Ozzuu Bible
Compare Mat 5:4
Ozzuu Bible - comparison
Mat 5:4

Found 32 translations

Config
4 Bem-aventurados μακάριοςG3107 os que choramG3996 πενθέωG3996G5723, porque ὅτιG3754 serão consoladosG3870 παρακαλέωG3870G5701.
4 Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.
4 abençoados são os que choram, porque eles serão consolados;
4 Felizes os que se lamentam, porque serão consolados!
4 Bem-aventurados são os que choram, porque [somente] eles serão consolados;
4 “How blessed are those who mourn! for they will be comforted.
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
4 Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados!
4 Bem-aventurados os mansos,[h] porque herdarão a terra.
4 Blessed be mild men [Blessed mild], for they shall wield the earth.
4 Blessed be mild men, for they shall wield the earth.
4 “Felizes são os que choram! Porque serão consolados”.
4 Bem-aventurados os que choram, pois serão consolados.
4 Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados.
4 Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados;
4 Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados;
4 Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados.
4 Bem aventurados os mansos, porque herdarão a terra.
4 Felizes os aflitos, porque serão consolados.
4 Afortunados são os que estão amargurados, porque serão consolados;
4 Benditos os que choram, porque eles serão consolados.
4 Felizes os que choram, porque Deus os consolará!
4 Felizes os que choram, porque Deus os consolará!
4 bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados; [3]
4 Bem-aventurados3107 os que choram,39965723 porque3754 serão consolados.38705701
4 Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados;
4 Felizes os que choram, porque serão consolados.
4 Felizes os que choram, porque serão consolados.
4 Bem-aventurados3107 os que choram,39965723 porque3754 serão consolados.38705701
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.