Ozzuu Bible
Compare Mat 27:8
Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:8

Found 32 translations

Config
8 Por isso διόG1352, aquele ἐκεῖνοςG1565 campoG68 ἀγρόςG68 tem sido chamado καλέωG2564G5681, até ἕωςG2193 ao dia de hoje σήμερονG4594, CampoG68 ἀγρόςG68 de Sangue αἷμαG129.
8 Por esse motivo ele se chama Campo de Sangue até estes dias.
8 Portanto foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
8 Por isso, o cemitério ainda tem o nome de Campo de Sangue.
8 Por causa disso, foi chamado aquele campo de Campo de Sangue, até este dia de hoje.
8 This is how it came to be called the Field of Blood, a name it still bears.
8 Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
8 Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
8 Esta é a razão por que aquele terreno é chamado, ainda hoje, Campo de Sangue.
8 Eis porque até hoje aquele campo se chama "Campo de Sangue".[v]
8 Therefore that field is called Aceldama, that is, a field of blood, into this day.
8 Therefore that field is called Aceldama, that is, a field of blood, into this day.
8 É por isso que o cemitério ainda se chama "O Campo de Sangue".
8 Por isso, até o dia de hoje, aquele campo é chamado Campo de Sangue.
8 Por isso tem sido chamado aquele campo, até o dia de hoje, Campo de Sangue.
8 Por isso foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
8 Por isso foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
8 Por isso tem sido chamado aquele campo, até o dia de hoje, Campo de Sangue.
8 Eis porque até hoje aquele campo se chama "Campo de Sangue".
8 É por isso que esse campo até hoje é chamado de "Campo de Sangue. "
8 Por este motivo foi chamado o campo aquele, até este dia, Campo de Sangue.
8 Por isso tem sido chamado aquele campo, até o dia de hoje, Campo de Sangue.
8 É por isso que esse campo se chama «Campo de Sangue», até ao dia de hoje.
8 É por isso que esse campo se chama «Campo de Sangue», até ao dia de hoje.
8 Por isso, foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
8 Por isso,1352 aquele1565 campo68 tem sido chamado,25645681 até2193 ao dia de hoje,4594 Campo68 de Sangue.129
8 Por isso foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
8 É por isso que aquele campo até hoje se chama “Campo de Sangue”.
8 Por tal razão, aquele campo é chamado, até ao dia de hoje, «Campo de Sangue. »
8 Por isso,1352 aquele1565 campo68 tem sido chamado,25645681 até2193 ao dia de hoje,4594 Campo68 de Sangue.129
8 Wherefore that field was called, The Field Of Blood, unto this day.