Ozzuu Bible
Compare Mat 27:52Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:52
Found 32 translations
Config
52
Os sepulcros se abriram, e os corpos de muitos santos que haviam morrido foram ressuscitados.
52
e os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que dormiam foram ressuscitados;
52
Os túmulos abriram-se e muitos homens e mulheres santos que tinham morrido voltaram à vida.
52
E os sepulcros foram abertos(e, depois da ressurreição dEle, muitos corpos dos santos (já [anteriormente] tendo sido adormecidos) foram ressuscitados;
52
Also the graves were opened, and the bodies of many holy people who had died were raised to life;
52
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
52
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;
52
Os sepulcros se abriram e os corpos de muitos justos ressuscitaram.
52
Abriram-se os túmulos e muitos corpos dos santos falecidos ressuscitaram.
52
and burials were opened, and many bodies of saints that had slept, rose up.
52
and burials were opened, and many bodies of saints that had slept, rose up.
52
Alguns túmulos se abriram e muitos homens e mulheres piedosos que tinham morrido ressuscitaram!
52
ⓗ Os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que haviam morrido[114] foram ressuscitados;
52
os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que tinham dormido foram ressuscitados;
52
E abriram-se os sepulcros, e muitos corpos de santos que dormiam foram ressuscitados;
52
E abriram-se os sepulcros, e muitos corpos de santos que dormiam foram ressuscitados;
52
os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que tinham dormido foram ressuscitados;
52
Abriram se os túmulos e muitos corpos dos santos falecidos ressuscitaram.
52
Os túmulos se abriram e muitos santos falecidos ressuscitaram.
52
os sepulcros abriram-se e muitos corpos de santos que estavam adormecidos ressuscitaram;
52
os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que tinham dormido foram ressuscitados;
52
Os túmulos abriram-se e muitos dos justos falecidos ressuscitaram.
52
Os túmulos abriram-se e muitos dos justos falecidos ressuscitaram.
52
E abriram-se os sepulcros, e muitos corpos de santos que dormiam foram ressuscitados; [14]
52
E abriram-se os sepulcros, e muitos corpos de santos que dormiam foram ressuscitados;
52
Os túmulos se abriram e muitos corpos dos santos falecidos ressuscitaram!
52
Abriram-se os túmulos e muitos corpos de santos, que estavam mortos, ressuscitaram;
52
And the graves were opened; and many bodies of the qodeshiym which slept arose,