Ozzuu Bible
Compare Mat 27:41Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:41
Found 32 translations
Config
41
Do mesmo modo, os chefes dos sacerdotes, os mestres da lei e os anciãos zombavam dele, vociferando:
41
De igual modo também os principais sacerdotes zombando com os escribas, e anciãos, e fariseus, dizendo:
41
Também os principais sacerdotes, os especialistas na Lei e os anciãos troçavam dele:
41
E, da mesma maneira, também os principais dos sacerdotes, escarnecendo com os escribas e [que também são] anciãos [do Sinédrio], diziam:
41
Likewise, the head cohanim jeered at him, along with the Torah -teachers and elders,
41
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
41
In like manner also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
41
Os príncipes dos sacerdotes, os escribas e os anciãos também zombavam dele:
41
Do mesmo modo, também os chefes dos sacerdotes, juntamente com os escribas e anciãos, caçoavam dele:
41
Also and [the] princes of priests scorning, with scribes and elder men, said,
41
Also and [the] princes of priests scorning, with scribes and elder men, said,
41
E os sacerdotes principais e líderes dos judeus também zombaram dEle.
41
E os principais sacerdotes, com os escribas e líderes religiosos, também zombavam:
41
De igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas e anciãos, escarnecendo, diziam:
41
E da mesma maneira também os príncipes dos sacerdotes, com os escribas, e anciãos, e fariseus, escarnecendo, diziam:
41
E da mesma maneira também os principais sacerdotes, com os escribas, e anciãos, e fariseus, escarnecendo, diziam:
41
De igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas e anciãos, escarnecendo, diziam:
41
Do mesmo modo, também os chefes dos sacerdotes, juntamente com os escribas e anciãos, caçoavam dele:
41
Do mesmo modo, os chefes dos sacerdotes, junto com os doutores da Lei e os anciãos, também zombavam de Jesus:
41
Da mesma forma os sacerdotes, zombando juntamente com os escribas e presbíteros, diziam:
41
De igual modo também os principais Cohanim, com os professores da Torá, anciãos e p'rushim, escarnecendo, diziam:
41
Também os chefes dos sacerdotes, juntamente com os doutores da lei e os anciãos, troçavam assim de Jesus:
41
Também os chefes dos sacerdotes, juntamente com os doutores da lei e os anciãos, troçavam assim de Jesus:
41
E da mesma maneira também os príncipes dos sacerdotes, com os escribas, e anciãos, e fariseus, escarnecendo, diziam:
41
E da mesma maneira também os príncipes dos sacerdotes, com os escribas, e anciãos, e fariseus, escarnecendo, diziam:
41
Do mesmo modo zombavam de Jesus os sumos sacerdotes, junto com os escribas e os anciãos, dizendo:
41
Os sumos sacerdotes com os doutores da Lei e os anciãos também zombavam dele, dizendo:
41
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,