Ozzuu Bible
Compare Mat 27:30Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:30
Found 32 translations
Config
30
Cuspiram nele e, tirando o caniço de sua mão, espancavam-lhe com ele a cabeça.
30
E, cuspindo nele, tomaram-lhe a cana, e batiam-lhe na cabeça.
30
Cuspiam-lhe e, tirando-lhe a vara da mão, batiam-lhe com ela na cabeça.
30
E, havendo eles cuspido sobre Ele, Lhe tiraram o bordão- de- bambu e, com ele, davam- repetidos- golpes sobre a cabeça dEle.
30
They spit on him and used the stick to beat him about the head.
30
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
30
And they spat upon him, and took the reed and smote him on the head.
30
Cuspiam-lhe no rosto e, tomando da vara, davam-lhe golpes na cabeça.
30
E cuspindo nele, tomaram o caniço e batiam-lhe na cabeça.
30
And they spat on him, and took a reed, and smote his head.
30
And they spat on him, and took a reed, and smote his head.
30
E cuspiam nEle, tomavam a vara da mão dEle e batiam-Lhe com ela na cabeça.
30
ⓢ E, cuspindo nele, tiraram-lhe o bordão e com este batiam na cabeça dele.
30
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça.
30
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça.
30
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça.
30
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça.
30
E cuspindo nele, tomaram o caniço e batiam lhe na cabeça.
30
Cuspiram nele e, pegando a vara, bateram na sua cabeça.
30
E, cuspindo nele, arrancaram-lhe o caniço e batiam com ele na sua cabeça.
30
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça.
30
Cuspiam-lhe, tiravam-lhe a cana e davam-lhe com ela na cabeça.
30
Cuspiam-lhe, tiravam-lhe a cana e davam-lhe com ela na cabeça.
30
E, cuspindo ⓢ nele, tiraram-lhe a cana e batiam-lhe com ela na cabeça.
30
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça.
30
Cuspiram nele e, pegando a vara, bateram-lhe na cabeça.
30
E, cuspindo-lhe no rosto, agarravam na cana e batiam-lhe na cabeça.
30
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.