Ozzuu Bible
Compare Mat 27:15Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:15
Found 32 translations
Config
15
Contudo, por ocasião da festa, era costume do governador dar liberdade a um prisioneiro escolhido pelo povo.
15
Ora, o governador costumava soltar um preso durante a festa, quem eles escolhessem.
15
Ora o governador tinha por costume soltar todos os anos, por altura da Páscoa, um preso judeu, aquele que a multidão quisesse.
15
Ora, por ocasião da festa [da páscoa], o governador tinha costumado soltar para o povo um só preso, qualquer que eles queriam.
15
It was the governor’s custom during a festival to set free one prisoner, whomever the crowd asked for.
15
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
15
Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.
15
Era costume que o governador soltasse um preso a pedido do povo em cada festa de Páscoa.
15
Por ocasião da Festa, era costume o governador soltar um preso que a multidão desejasse.
15
But for a solemn day the justice was wont to deliver to the people one bound [Forsooth by a solemn day the president was wont to deliver to the people one bound], whom they would.
15
But for a solemn day the justice [or the president] was wont to deliver to the people one bound, whom they would.
15
Ora, o governador tinha o costume de soltar um prisioneiro judeu todo ano durante a celebração da Páscoa - qualquer um que eles quisessem.
15
P or ocasião da festa, o governador costumava soltar um preso, que o povo escolhia conforme queria.
15
Ora, por ocasião da festa costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
15
Ora, por ocasião da festa, costumava o presidente soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
15
Ora, por ocasião da festa, costumava o presidente soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
15
Ora, por ocasião da festa costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
15
Por ocasião da Festa, era costume o governador soltar um preso que a multidão desejasse.
15
Na festa da Páscoa, o governador costumava soltar o prisioneiro que a multidão quisesse.
15
Durante a festa era costume o governador mandar soltar um prisioneiro, o qual o povo escolhia.
15
Ora, por ocasião da festa costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
15
Era costume pela festa da Páscoa o governador soltar um preso à escolha do povo.
15
Era costume pela festa da Páscoa o governador soltar um preso à escolha do povo.
15
Ora, ⓚ por ocasião da festa, costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
15
Ora, por ocasião da festa, costumava o presidente soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
15
Na festa da Páscoa, o governador costumava soltar um preso que a multidão quisesse.
15
Ora, por ocasião da festa, o governador costumava conceder a liberdade a um prisioneiro, à escolha do povo.
15
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, את whom they would.