Ozzuu Bible
Compare Mat 27:16
Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:16

Found 32 translations

Config
16 Naquela ocasião δέG1161, tinham ἔχωG2192G5707 eles um presoG1198 δέσμιοςG1198 muito conhecidoG1978 ἐπίσημοςG1978, chamado λέγωG3004G5746 Barrabás בר אבאG912.
16 Detinham eles, naqueles dias, um criminoso muito conhecido de todos, chamado Barrabás.
16 E eles tinham então um preso notável, chamado Barrabás.
16 Nesse ano encontrava-se encarcerado um criminoso muito conhecido chamado Barrabás.
16 E tinham então um preso muito conhecido, chamado de Barrabás.
16 There was at that time a notorious prisoner being held, named Yeshua Bar-Abba.
16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
16 Ora, havia naquela ocasião um prisioneiro famoso, chamado Barrabás.
16 Nessa ocasião, tinham eles[b] um preso famoso, chamado Barrabás.[c]
16 And he had then a famous man bound [Soothly they had then one famous man bound], that was said Barabbas.
16 And he had then a famous man bound [or he had one famous man bound], that was said Barabbas.
16 Nesse ano estava preso um criminoso muito famoso, chamado Barrábas,
16 Naquela ocasião, havia um preso bem conhecido, chamado Barrabás.
16 Nesse tempo tinham um preso notório, chamado Barrabás.
16 E tinham então um preso bem conhecido, chamado Barrabás.
16 E tinham então um preso bem conhecido, chamado Barrabás.
16 Nesse tempo tinham um preso notório, chamado Barrabás.
16 Nessa ocasião, tinham eles um preso famoso, chamado Barrabás.
16 Nessa ocasião tinham um prisioneiro famoso, chamado Barrabás.
16 Tinham eles, naquela ocasião, um preso famoso chamado Barrabás.
16 Nesse tempo tinham um preso notório, chamado Bar Rabá.
16 Ora havia um prisioneiro muito conhecido chamado Jesus Barrabás [100].
16 Ora havia um prisioneiro muito conhecido chamado Jesus Barrabás [100].
16 E tinham, então, um preso bem conhecido, chamado Barrabás.
16 Naquela ocasião,1161 tinham21925707 eles um preso1198 muito conhecido,1978 chamado30045746 Barrabás.912
16 E tinham então um preso bem conhecido, chamado Barrabás.
16 Naquela ocasião, tinham um preso famoso, chamado Barrabás.
16 Nessa altura havia um preso afamado, chamado Barrabás.
16 Naquela ocasião,1161 tinham21925707 eles um preso1198 muito conhecido,1978 chamado30045746 Barrabás.912
16 And they had then a notable prisoner, called Bar Abba.