Ozzuu Bible
Compare Mat 27:10
Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:10

Found 32 translations

Config
10 e καίG2532 as αὐτόςG846 deram δίδωμιG1325G5656 pelo εἰςG1519 campoG68 ἀγρόςG68 do oleiroG2763 κεραμεύςG2763, assim comoG2505 καθάG2505 me μοίG3427 ordenouG4929 συντάσσωG4929G5656 YAHUAH κύριοςG2962.
10 E as usaram para comprar o Campo do Oleiro, assim como o Senhor me havia indicado”.
10 e deram-nas pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.
10 e as dariam por um campo do oleiro, como o Senhor ordenara.
10 E as deram pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou quanto a Mim.")
10 and used them to buy the potter’s field, just as the Lord directed me.[1]
10 And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
10 e deram-no pelo campo do Oleiro, como o Senhor me havia prescrito.
10 e deram-nas pelo campo do Oleiro, conforme o Senhor me ordenara.[z]
10 and they gave them into a field of a potter, as the Lord hath ordained to me [as the Lord ordained to me].
10 and they gave them into a field of a potter, as the Lord hath ordained to me.
10 E compraram um campo dos oleiros, como o Senhor me orientou".
10 e deram-nas pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.
10 e deram-nas pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.
10 E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor me determinou.
10 E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor me determinou.
10 e deram-nas pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.
10 E deram nas pelo campo do Oleiro, conforme o Senhor me ordenara.
10 e as deram em troca pelo Campo do Oleiro, conforme o Senhor me ordenou. "
10 e as entregaram pelo campo do oleiro, conforme o Senhor ordenou-me."
10 e deram-nas pelo campo do oleiro, assim como me ordenou DEUS.
10 e deram-nas pelo Campo do Oleiro, conforme o Senhor me ordenou [99].
10 e deram-nas pelo Campo do Oleiro, conforme o Senhor me ordenou [99].
10 E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou.
10 e2532 as846 deram13255656 pelo1519 campo68 do oleiro,2763 assim como2505 me3427 ordenou49295656 o Senhor.2962
10 E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou.
10 e as deram em troca do Campo do Oleiro, conforme o Senhor me ordenou”.
10 Deram-nas pelo Campo do Oleiro, como o Senhor havia ordenado. »
10 e2532 as846 deram13255656 pelo1519 campo68 do oleiro,2763 assim como2505 me3427 ordenou49295656 o Senhor.2962
10 And gave them for the potter's field, as Yahuah commanded me.