Ozzuu Bible
Compare Mat 23:6
Ozzuu Bible - comparison
Mat 23:6

Found 32 translations

Config
6 AmamG5368 φιλέωG5368G5719 o primeiro lugarG4411 πρωτοκλισίαG4411 nos ἔνG1722 banquetesG1173 δεῖπνονG1173 e καίG2532 as primeiras cadeirasG4410 πρωτοκαθεδρίαG4410 nas ἔνG1722 sinagogasG4864 συναγωγήG4864,
6 Amam o lugar de honra nos banquetes e os primeiros assentos nas sinagogas.
6 e amam os lugares mais altos nas festas, e os principais assentos nas sinagogas,
6 Mas gostam dos lugares de honra nos banquetes, dos assentos presidenciais nas sinagogas,
6 E amam os principais lugares nas ceias- de- festas, e as principais cadeiras nas sinagogas,
6 they love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues,
6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
6 and love the chief place at feasts, and the chief seats in the synagogues,
6 Gostam dos primeiros lugares nos banquetes e das primeiras cadeiras nas sinagogas.
6 Gostam do lugar de honra nos banquetes, dos primeiros assentos nas sinagogas,
6 And they love the first sitting places in suppers [Soothly they love the first sitting places at suppers], and the first chairs in synagogues;
6 And they love the first sitting places in [or at] suppers, and the first chairs in synagogues;
6 E como gostam de tomar os principais lugares nos banquetes, e nos bancos reservados na sinagoga!
6 gostam do primeiro lugar nos banquetes e dos primeiros assentos nas sinagogas,
6 gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,
6 E amam os primeiros lugares nas ceias e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
6 E amam os primeiros lugares nas ceias e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
6 gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,
6 Gostam do lugar de honra nos banquetes, dos primeiros assentos nas sinagogas,
6 Gostam dos lugares de honra nos banquetes e dos primeiros lugares nas sinagogas;
6 também amam os primeiros lugares nos banquetes e os primeiros assentos nas sinagogas,
6 gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,
6 Gostam de ocupar os lugares mais importantes nos banquetes e os assentos de mais destaque nas sinagogas.
6 Gostam de ocupar os lugares mais importantes nos banquetes e os assentos de mais destaque nas sinagogas.
6 e amam os primeiros lugares nas ceias, e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
6 Amam53685719 o primeiro lugar4411 nos1722 banquetes1173 e2532 as primeiras cadeiras4410 nas1722 sinagogas,4864
6 E amam os primeiros lugares nas ceias e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
6 Gostam do lugar de honra nos banquetes e dos primeiros assentos nas sinagogas,
6 Gostam de ocupar o primeiro lugar nos banquetes e os primeiros assentos nas sinagogas.
6 Amam53685719 o primeiro lugar4411 nos1722 banquetes1173 e2532 as primeiras cadeiras4410 nas1722 sinagogas,4864
6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,