Ozzuu Bible
Compare Mat 23:21
Ozzuu Bible - comparison
Mat 23:21

Found 32 translations

Config
21 Quem jurarG3660 ὀμνύωG3660G5660 pelo ἔνG1722 santuárioG3485 ναόςG3485 juraG3660 ὀμνύωG3660G5719 por ἔνG1722 ele αὐτόςG846 e καίG2532 por ἔνG1722 aquele que nele αὐτόςG846 habita κατοικέωG2730G5723;
21 E quem jurar pelo santuário, jura pelo santuário e em nome daquele que nele habita.
21 E, o que jurar pelo templo, jura por ele, e por aquele que nele habita.
21 E quando se jura pelo templo, jura-se por ele e por aquele que nele habita.
21 E aquele [homem] havendo jurado pelo lugar- santo [do Templo], jura por ele [o lugar- santo] e por Aquele [o Deus] que nele está habitando;
21 And someone who swears by the Temple swears by it and the One who lives in it.
21 And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
21 And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
21 Aquele que jura pelo templo, jura ao mesmo tempo por aquele que nele habita.
21 E aquele que jura pelo santuário, jura por ele e por aquele que nele habita.
21 And he that sweareth in the temple, sweareth in it, and in him that dwelleth in the temple.
21 And he that sweareth in the temple, sweareth in it, and in him that dwelleth in the temple.
21 e quando se jura 'pelo templo', está se jurando por ele, e por Deus, que mora nele.
21 e quem jurar pelo santuário jura por ele e por aquele que nele habita;
21 e quem jurar pelo santuário jura por ele e por aquele que nele habita;
21 E, o que jurar pelo templo, jura por ele e por aquele que nele habita;
21 E, o que jurar pelo templo, jura por ele e por aquele que nele habita;
21 e quem jurar pelo santuário jura por ele e por aquele que nele habita;
21 E aquele que jura pelo santuário, jura por ele e por aquele que nele habita.
21 E quem jura pelo Templo, jura por ele e por Deus que habita no Templo.
21 E o que jura pelo santuário jura por ele e por Aquele que habita nele.
21 e quem jurar pelo Beit HaMikdash jura por ele e por aquele que nele habita;
21 Aquele que jura pelo templo, jura por ele e por Deus que nele habita.
21 Aquele que jura pelo templo, jura por ele e por Deus que nele habita.
21 E o que jurar pelo templo jura por ele e por aquele que nele habita.
21 Quem jurar36605660 pelo1722 santuário3485 jura36605719 por1722 ele846 e2532 por1722 aquele que nele846 habita;27305723
21 E, o que jurar pelo templo, jura por ele e por aquele que nele habita;
21 E quem jura pelo Santuário jura por ele e por Deus, que habita no Santuário.
21 Jurar pelo santuário é jurar por ele e por aquele que nele habita;
21 Quem jurar36605660 pelo1722 santuário3485 jura36605719 por1722 ele846 e2532 por1722 aquele que nele846 habita;27305723
21 And whoso shall swear by the Temple, swears by it, and by him that dwells therein.