Ozzuu Bible
Compare Mat 17:8Ozzuu Bible - comparison
Mat 17:8
Found 32 translations
Config
8
Ao erguer os olhos, a ninguém mais viram, senão somente a Jesus.
8
E, eles levantando os seus olhos, não viram a nenhum homem, senão só a Jesus.
8
Quando tornaram a olhar, não viram mais ninguém, a não ser apenas o próprio Jesus.
8
E, havendo eles erguido os seus olhos, a nenhum homem viram exceto, unicamente, a Jesus.
8
So they opened their eyes, looked up and saw only Yeshua by himself.
8
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
8
And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
8
Eles levantaram os olhos e não viram mais ninguém, senão unicamente Jesus.
8
Erguendo os olhos, não viram ninguém: Jesus estava sozinho.
8
And they lifted up their eyes, and saw no man, but Jesus alone.
8
And they lifted up their eyes, and saw no man, but Jesus alone.
8
E quando eles olharam, só Jesus estava com eles.
8
E, erguendo os olhos, eles não viram mais ninguém senão Jesus.
8
E, erguendo eles os olhos, não viram a ninguém senão a Jesus somente.
8
E, erguendo eles os olhos, ninguém viram senão unicamente a Jesus.
8
E, erguendo eles os olhos, ninguém viram senão unicamente a Jesus.
8
E, erguendo eles os olhos, não viram a ninguém senão a Jesus somente.
8
Erguendo os olhos, não viram ninguém: Jesus estava sozinho.
8
Os discípulos ergueram os olhos, e não viram mais ninguém, a não ser somente Jesus.
8
Levantando eles os seus olhos a ninguém viram senão a Jesus.
8
E, erguendo eles os olhos, não viram a ninguém senão a Yeshua somente.
8
Quando levantaram os olhos não viram mais ninguém senão Jesus.
8
Quando levantaram os olhos não viram mais ninguém senão Jesus.
8
E, erguendo eles os olhos, ninguém viram, senão a Jesus.
8
E, erguendo eles os olhos, ninguém viram senão unicamente a Jesus.
8
Os discípulos ergueram os olhos e não viram mais ninguém, a não ser Jesus.
8
Erguendo os olhos, os discípulos apenas viram Jesus e mais ninguém.
8
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Yahusha only.