Ozzuu Bible
Compare Mat 15:7
Ozzuu Bible - comparison
Mat 15:7

Found 32 translations

Config
7 HipócritasG5273 ὑποκριτήςG5273! Bem καλῶςG2573 profetizouG4395 προφητεύωG4395G5656 Isaías ישעיהוG2268 a vosso ὑμῶνG5216 respeito περίG4012, dizendo λέγωG3004G5723:
7 Hipócritas! Bem profetizou Isaías sobre vós, denunciando:
7 Hipócritas, bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:
7 Fingidos! Bem falou Isaías, o profeta, a vosso respeito:
7 Ó hipócritas, bem profetizou a vosso respeito Isaías, dizendo:
7 You hypocrites! Yesha‘yahu was right when he prophesied about you,
7 Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
7 Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
7 Hipócritas! É bem de vós que fala o profeta Isaías:
7 Hipócritas! Bem profetizou Isaías a vosso respeito, quando disse:
7 Hypocrites, Esaias, the prophet, prophesied well of you, and said [saying],
7 Hypocrites, Isaiah the prophet, prophesied well of you, and said,
7 “Seus fingidos! Bem que Isaías profetizou de vocês: ”
7 Hipócritas! Bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas! bem profetizou Isaias a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas, bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas, bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas! bem profetizou Isaias a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas! Bem profetizou Isaías a vosso respeito, quando disse:
7 Hipócritas! Isaías profetizou muito bem sobre vocês, quando disse:
7 Hipócritas! Bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas! bem profetizou Yeshayahu a vosso respeito, dizendo:
7 Fingidos! Razão tinha o profeta Isaías para dizer a vosso respeito:
7 Fingidos! Razão tinha o profeta Isaías para dizer a vosso respeito:
7 Hipócritas, bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas!5273 Bem2573 profetizou43955656 Isaías2268 a vosso5216 respeito,4012 dizendo:30045723
7 Hipócritas, bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:
7 Hipócritas! O profeta Isaías profetizou bem a vosso respeito:
7 Hipócritas! Muito bem profetizou Isaías a vosso respeito, ao dizer:
7 Hipócritas!5273 Bem2573 profetizou43955656 Isaías2268 a vosso5216 respeito,4012 dizendo:30045723
7 Ye hypocrites, well did Yesha`yahu prophesy of you, saying,