Ozzuu Bible
Compare Mat 15:21Ozzuu Bible - comparison
Mat 15:21
Found 32 translations
Config
21
Jesus atende ao clamor dos gentios
Deixando aquele lugar, Jesus retirou-se para a região de Tiro e de Sidom.
Deixando aquele lugar, Jesus retirou-se para a região de Tiro e de Sidom.
21
E, partindo Jesus dali, foi para as regiões de Tiro e Sidom.
21
Jesus deixou então aquela parte do país e foi para a zona de Tiro e Sídon.
21
E, havendo Jesus partido dali, retirou-se para dentro das partes de Tiro e de Sidom.
21
Yeshua left that place and went off to the region of Tzor and Tzidon.
21
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
21
And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.
21
Jesus partiu dali e retirou-se para os arredores de Tiro e Sidônia.
21
Jesus, partindo dali, retirou-se para a região de Tiro e de Sidônia.
21
And Jesus went out from thence, and went into the coasts of Tyre and Sidon.
21
And Jesus went out from thence, and went into the coasts of Tyre and Sidon.
21
Jesus deixou aquela parte do país e caminhou os oitenta quilômetros até Tiro e Sidom.
21
P artindo dali, Jesus seguiu para a região de Tiro e Sidom.
21
Ora, partindo Jesus dali, retirou-se para as regiões de Tiro e Sidom.
21
E, partindo Jesus dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.
21
E, partindo Jesus dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.
21
Ora, partindo Jesus dali, retirou-se para as regiões de Tiro e Sidom.
21
Jesus, partindo dali, retirou se para a região de Tiro e de Sidônia.
21
Jesus saiu daí, e foi para a região de Tiro e Sidônia.
21
Saindo Jesus daquele lugar, foi para os lados de Tiro e Sidom.
21
Ora, partindo Yeshua dali, retirou-se para as regiões de Tsor e Tsidom.
21
Jesus saiu daquele lugar e retirou-se para as regiões de Tiro e Sídon.
21
Jesus saiu daquele lugar e retirou-se para as regiões de Tiro e Sídon.
21
E, partindo Jesus dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.
21
E, partindo Jesus dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.
21
Partindo dali, Jesus foi para a região de Tiro e Sidônia.
21
Jesus partiu dali e retirou-se para os lados de Tiro e de Sídon.
21
Then Yahusha went thence, and departed into the coasts of Tsor and Tsiydon.