Ozzuu Bible
Compare Mar 6:54
Ozzuu Bible - comparison
Mar 6:54

Found 32 translations

Config
54 Saindo eles ἐξέρχομαιG1831G5631 do ἐκG1537 barcoG4143 πλοῖονG4143, logoG2112 εὐθέωςG2112 o povo reconheceuG1921 ἐπιγινώσκωG1921G5631 Yahusha αὐτόςG846;
54 Logo que desembarcaram o povo reconheceu Jesus.
54 E, tendo desembarcado, imediatamente o conheceram,
54 Mal desembarcaram, os habitantes reconheceram-no logo.
54 E, havendo eles vindo para- fora- do barco, imediatamente [os genesarenos], havendo-O reconhecido,
54 As soon as they got out of the boat, the people recognized him
54 And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
54 And when they were come out of the boat, straightway the people knew him,
54 Assim que saíram da barca, o povo o reconheceu.
54 Mal desceram do barco, os habitantes logo O reconheceram.
54 And when they were gone out of the boat, at once [anon] they knew him.
54 And when they were gone out of the boat, anon they knew him.
54 o povo que estava ali reconheceu Jesus imediatamente,
54 Logo que desembarcaram, o povo reconheceu Jesus.
54 Logo que desembarcaram, o povo reconheceu a Jesus;
54 E, saindo eles do barco, logo o conheceram;
54 E, saindo eles do barco, logo o conheceram;
54 Mal desceram do barco, os habitantes logo O reconheceram.
54 Logo que desceram da barca, as pessoas imediatamente reconheceram Jesus.
54 Saindo eles do barco, sendo imediatamente reconhecido,
54 Logo que desembarcaram, o povo reconheceu a Yeshua;
54 Mal tinham desembarcado, logo as pessoas reconheceram Jesus.
54 Mal tinham desembarcado, logo as pessoas reconheceram Jesus.
54 E, saindo eles do barco, logo o reconheceram;
54 Saindo eles18315631 do1537 barco,4143 logo2112 o povo reconheceu19215631 Jesus;846
54 E, saindo eles do barco, logo o conheceram;
54 Logo que desceram do barco, as pessoas reconheceram Jesus.
54 Assim que saíram do barco, reconheceram-no.
54 Saindo eles18315631 do1537 barco,4143 logo2112 o povo reconheceu19215631 Jesus;846
54 And when they were come out of the ship, straightway they knew him,