Ozzuu Bible
Compare Mar 6:28Ozzuu Bible - comparison
Mar 6:28
Found 32 translations
Config
28
E, trazendo a cabeça de João sobre um prato, a entregou à jovem, e esta, em seguida, a ofereceu à sua mãe.
28
e trouxe sua cabeça em um prato, e entregou à donzela; e a donzela a deu a sua mãe.
28
e trouxe a sua cabeça numa bandeja, entregando-a à jovem, que a levou à mãe.
28
E trouxe a cabeça dele sobre um prato, e a deu à moça, e a moça a deu à sua mãe.
28
brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.
28
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
28
and brought his head in a charger, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.
28
trouxe a sua cabeça num prato e a deu à moça, e esta a entregou à sua mãe.
28
E saindo, ele o decapitou na prisão. E trouxe a sua cabeça num prato. Deu-a à moça, e esta a entregou a sua mãe.
28
and brought his head in a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.
28
and brought his head in a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.
28
trouxe a cabeça dele numa bandeja, deu à moça, e ela a levou a mãe.
28
e trouxe a cabeça num prato; então, dando‑a à jovem, esta a entregou à sua mãe.
28
e trouxe a cabeça num prato e a deu à jovem, e a jovem a deu à sua mãe.
28
E trouxe a cabeça num prato, e deu-a à menina, e a menina a deu a sua mãe.
28
E trouxe a sua cabeça num prato, e deu-a à menina, e a menina a deu a sua mãe.
28
e trouxe a cabeça num prato e a deu à jovem, e a jovem a deu à sua mãe.
28
E saindo, ele o decapitou na prisão. E trouxe a sua cabeça num prato. Deu a à moça, e está a entregou a sua mãe.
28
Depois levou a cabeça num prato, deu à moça, e esta a entregou à sua mãe.
28
Foi então trazida a sua cabeça sobre uma tábua e ele deu-a para a jovem, e esta para sua mãe.
28
e trouxe a cabeça num prato e a deu à jovem, e a jovem a deu à sua mãe.
28
trouxe-a num prato, deu-a à jovem e esta foi entregá-la à mãe.
28
trouxe-a num prato, deu-a à jovem e esta foi entregá-la à mãe.
28
E trouxe a cabeça num prato e deu-a à jovem, e esta a deu à sua mãe.
28
E trouxe a cabeça num prato, e deu-a à menina, e a menina a deu a sua mãe.
28
trouxe-a num prato e deu à moça. E ela a entregou à sua mãe.
28
Depois, trouxe a cabeça num prato e entregou-a à jovem, que a deu à mãe.
28
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.