Ozzuu Bible
Compare Mar 13:16Ozzuu Bible - comparison
Mar 13:16
Found 32 translations
Config
16
Quem estiver no campo não retorne para apanhar seu manto.
16
e não deixai voltar o que estiver no campo para buscar a sua roupa.
16
Quem estiver nos campos não volte para ir buscar roupa.
16
E aquele estando no campo não volte para as coisas de trás, para carregar [consigo] a sua vestimenta.
16
if someone is in the field, he must not turn back to get his coat.
16
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
16
and let him that is in the field not return back to take his cloke.
16
e o que se achar no campo não volte a buscar o seu manto.
16
aquele que estiver no campo não volte para trás a fim de apanhar a sua veste.
16
and he that shall be in the field, turn not again behind to take his cloak. [and he that shall be in the field, turn he not again behind for to take his cloth.]
16
and he that shall be in the field, turn not again behind to take his cloth.
16
Quem estiver fora nos campos, nem volte para buscar seu dinheiro ou sua roupa.
16
e quem estiver no campo não volte para buscar sua roupa[42] .
16
e quem estiver no campo não volte atrás para buscar a sua capa.
16
E o que estiver no campo não volte atrás, para tomar as suas vestes.
16
E o que estiver no campo não volte atrás, para tomar as suas vestes.
16
e quem estiver no campo não volte atrás para buscar a sua capa.
16
aquele que estiver no campo não volte para trás a fim de apanhar a sua veste.
16
Quem estiver no campo, não volte para pegar o manto.
16
e o que estiver no campo não volte atrás para apanhar sua veste.
16
e quem estiver no campo não volte atrás para buscar a sua capa.
16
Quem estiver no campo não volte a casa para ir buscar a capa.
16
Quem estiver no campo não volte a casa para ir buscar a capa.
16
e o que estiver no campo, que não volte atrás, para tomar a sua veste.
16
E o que estiver no campo não volte atrás, para tomar as suas vestes.
16
e quem estiver no campo não volte atrás para pegar o manto.
16
E quem estiver no campo não volte atrás para apanhar a capa.
16
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.