Ozzuu Bible
Compare Mar 12:3Ozzuu Bible - comparison
Mar 12:3
Found 32 translations
Config
3
No entanto, eles o agarraram, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.
3
E eles pegando-o, espancaram-no e o mandou embora vazio.
3
Mas os lavradores espancaram o homem e mandaram-no embora de mãos vazias.
3
Estes [lavradores], porém, havendo-o agarrado, bateram nele e o mandaram- embora vazio.
3
But they took him, beat him up and sent him away empty-handed.
3
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.
3
And they took him, and beat him, and sent him away empty.
3
Ora, eles prenderam-no, feriram-no e reenviaram-no de mãos vazias.
3
Eles, porém, o agarraram e espancaram, e mandaram-no de volta sem nada.
3
And they took him, and beat him, and let him go void [and left him void].
3
And they took him, and beat him, and left him void.
3
Mas os lavradores espancaram o homem e o mandaram de volta com as mãos vazias.
3
ⓘ Mas, dominando-o, eles o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.
3
Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.
3
Mas estes, apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.
3
Mas estes, apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.
3
Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.
3
Eles, porém, o agarraram e espancaram, e mandaram no de volta sem nada.
3
Mas os agricultores pegaram o empregado, bateram nele, e o mandaram de volta sem nada.
3
Eles, entretanto, lançando mão dele, bateram-lhe e o mandaram embora sem nada.
3
Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.
3
Mas eles agarraram o empregado, bateram-lhe e mandaram-no embora de mãos vazias.
3
Mas eles agarraram o empregado, bateram-lhe e mandaram-no embora de mãos vazias.
3
Mas estes, apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.
3
Mas estes, apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.
3
Mas os agricultores o agarraram, bateram nele e o mandaram de volta sem nada.
3
Eles, porém, prenderam-no, bateram-lhe e mandaram-no embora de mãos vazias.
3
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.