Ozzuu Bible
Compare Mar 12:2Ozzuu Bible - comparison
Mar 12:2
Found 32 translations
Config
2
Chegando a época da colheita, enviou um servo aos lavradores, com o objetivo de receber deles sua parte do fruto da vinha.
2
Na época devida, enviou um dos servos para receber a sua parte da colheita da vinha.
2
E enviou aos lavradores, no tempo devido, um escravo, a fim de que, junto aos lavradores, recebesse sua parte proveniente- de- junto- do fruto da vinha.
2
When harvest-time came, he sent a servant to the tenants to collect his share of the crop from the vineyard.
2
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
2
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruits of the vineyard.
2
A seu tempo enviou aos vinhateiros um servo, para receber deles uma parte do produto da vinha.
2
No tempo oportuno, enviou um servo aos vinhateiros para que recebesse uma parte dos frutos da vinha.
2
And he sent to the earth-tillers in time a servant, to receive of the earth-tillers of the fruit of the vineyard.[1]
2
And he sent to the earth-tillers in time a servant, to receive of the earth-tillers of the fruit of the vineyard.
2
No tempo da colheita de uva ele mandou um dos seus homens para receber a sua parte.
2
No devido tempo, enviou um servo aos agricultores para que recebesse deles do fruto da vinha.
2
No tempo próprio, enviou um servo aos lavradores para que deles recebesse do fruto da vinha.
2
E, chegado o tempo, mandou um servo aos lavradores para que recebesse, dos lavradores, do fruto da vinha.
2
E, chegado o tempo, mandou um servo aos lavradores para que recebesse, dos lavradores, do fruto da vinha.
2
No tempo próprio, enviou um servo aos lavradores para que deles recebesse do fruto da vinha.
2
No tempo oportuno, enviou um servo aos vinhateiros para que recebesse uma parte dos frutos da vinha.
2
Na época da colheita, ele mandou um empregado aos agricultores para receber a sua parte dos frutos da vinha.
2
E enviou aos cultivadores, no tempo apropriado, um servo para que deles recebesse do fruto da vinha.
2
No tempo próprio, enviou um servo aos lavradores para que deles recebesse do fruto da vinha.
2
Quando chegou o tempo das vindimas, o dono enviou um empregado aos camponeses para receber deles a parte do fruto que lhe pertencia.
2
Quando chegou o tempo das vindimas, o dono enviou um empregado aos camponeses para receber deles a parte do fruto que lhe pertencia.
2
E, chegado o tempo, mandou um servo aos lavradores para que recebesse, dos lavradores, do fruto da vinha.
2
E, chegado o tempo, mandou um servo aos lavradores para que recebesse, dos lavradores, do fruto da vinha.
2
Depois mandou um servo para receber dos agricultores a sua parte dos frutos da vinha.
2
A seu tempo enviou aos vinhateiros um servo, para receber deles parte do fruto da vinha.
2
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.