Ozzuu Bible
Compare Mar 11:7Ozzuu Bible - comparison
Mar 11:7
Found 32 translations
Config
7
E, assim, trouxeram o jumentinho até onde estava Jesus, selaram-no com seus mantos, e Jesus o montou.
7
E eles trouxeram o jumentinho a Jesus, e lançaram sobre ele as suas vestes, e ele assentou- se sobre ele.
7
E levaram o jumentinho a Jesus. Puseram os mantos sobre o lombo do animal e ele montou-o.
7
E[os dois discípulos] levaram o potro- de- jumenta a Jesus, e lançaram sobre ele [sobre o potro] as vestes deles, e Jesus montou sobre ele.
7
They brought the colt to Yeshua and threw their robes on it, and he sat on it.
7
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
7
And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.
7
Conduziram a Jesus o jumentinho, cobriram-no com seus mantos, e Jesus montou nele.
7
Levaram a Jesus o Jumentinho, sobre o qual puseram suas vestes. E Ele o montou.
7
And they brought the colt to Jesus, and they laid on him their clothes, and Jesus sat on him.[3]
7
And they brought the colt to Jesus, and they laid on him their clothes, and Jesus sat on him.
7
Assim trouxeram o jumentinho a Jesus; os discípulos puseram seus mantos sobre ele para que Jesus o montasse.
7
Então levaram o jumentinho a Jesus, lançaram sobre ele seus mantos, e Jesus o montou.
7
Então trouxeram a Jesus o jumentinho e lançaram sobre ele os seus mantos; e Jesus montou nele.
7
E levaram o jumentinho a Jesus, e lançaram sobre ele as suas vestes, e assentou-se sobre ele.
7
E levaram o jumentinho a Jesus, e lançaram sobre ele as suas vestes, e assentou-se sobre ele.
7
Então trouxeram a Jesus o jumentinho e lançaram sobre ele os seus mantos; e Jesus montou nele.
7
Levaram a Jesus o Jumentinho, sobre o qual puseram suas vestes. E Ele o montou.
7
Então levaram o jumentinho a Jesus, colocaram os próprios mantos sobre ele, e Jesus montou.
7
E levaram o jumentinho para Jesus, colocando nele as suas roupas. E assentou-se sobre ele.
7
Então trouxeram a Yeshua o jumentinho e lançaram sobre ele os seus talitot; e Yeshua montou nele.
7
Os discípulos trouxeram o jumento a Jesus, puseram as suas capas por cima do animal e Jesus montou nele [52] .
7
Os discípulos trouxeram o jumento a Jesus, puseram as suas capas por cima do animal e Jesus montou nele [52] .
7
E levaram o jumentinho a Jesus e lançaram sobre ele as suas vestes, e assentou-se sobre ele.
7
E levaram o jumentinho a Jesus, e lançaram sobre ele as suas vestes, e assentou-se sobre ele.
7
Trouxeram então o jumentinho até Jesus, puseram seus mantos em cima, e Jesus montou.
7
Levaram o jumentinho a Jesus, lançaram-lhe por cima as capas e Jesus montou nele.
7
And they brought the colt to Yahusha, and cast their garments on him; and he sat upon him.