Ozzuu Bible
Compare Mar 11:16Ozzuu Bible - comparison
Mar 11:16
Found 32 translations
Config
16
Também não permitia que ninguém transportasse mercadorias pelo templo.
16
e não permitia que nenhum homem carregasse algum vaso pelo templo.
16
e não deixou entrar mais mercadorias.
16
E não consentia que algum homem levasse nenhum utensílio através do Templo.
16
and refused to let anyone carry merchandise through the Temple courts.
16
And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
16
and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple.
16
Não consentia que ninguém transportasse algum objeto pelo templo.
16
e não permitia que ninguém carregasse objetos através do Templo.
16
and he suffered not, that any man should bear a vessel through the temple.
16
and he suffered not, that any man should bear a vessel through the temple.
16
impedindo que alguém carregasse mercadorias pelo templo.
16
e não consentia que atravessassem o templo carregando algum utensílio.
16
e não consentia que ninguém atravessasse o templo levando qualquer utensílio;
16
E não consentia que alguém levasse algum vaso pelo templo.
16
E não consentia que alguém levasse algum vaso pelo templo.
16
e não consentia que ninguém atravessasse o templo levando qualquer utensílio;
16
e não permitia que ninguém carregasse objetos através do Templo.
16
Ele não deixava ninguém carregar nada através do Templo.
16
E não permitia que ninguém carregasse algum vaso através do templo.
16
e não permitia que ninguém atravessasse o Beit HaMikdash levando qualquer utensílio;
16
Não deixava ninguém transportar coisas pelo templo.
16
Não deixava ninguém transportar coisas pelo templo.
16
E não consentia que ninguém levasse algum vaso pelo templo.
16
E não consentia que alguém levasse algum vaso pelo templo.
16
Também não permitia que se carregassem objetos passando pelo templo.
16
E não permitia que se transportasse qualquer objecto através do templo.
16
And would not suffer that any man should carry any vessel through the Temple.