Ozzuu Bible
Compare Luk 9:30
Ozzuu Bible - comparison
Luk 9:30

Found 31 translations

Config
30 Eis ἰδούG2400G5628 que dois δύοG1417 varões ἀνήρG435 falavamG4814 συλλαλέωG4814G5707 com ele αὐτόςG846: Moisés משהG3475 e καίG2532 EliasG2243 ἩλίαςG2243,
30 Então, surgiram dois homens que começaram a conversar com Jesus. Eram Moisés e Elias.
30 E eis que estavam falando com ele dois homens, que eram Moisés e Elias,
30 De súbito, dois homens, Moisés e Elias, puseram-se a falar com ele.
30 E eis que dois varões falavam com Ele (os quais eram Moisés e Elias),
30 Suddenly there were two men talking with him — Moshe and Eliyahu!
30 And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:
30 And behold, there talked with him two men, which were Moses and Elijah;
30 E eis que falavam com ele dois personagens: eram Moisés e Elias,
30 E eis que dois homens conversavam com ele: eram Moisés e Elias[a] que,
30 And lo! two men spake with him, and Moses and Elias
30 And lo! two men spake with him, and Moses and Elijah
30 Então apareceram dois homens e começaram a falar com Ele - Moisés e Elias!
30 E dois homens falavam com ele, a saber, Moisés e Elias;
30 E eis que estavam falando com ele dois varões, que eram Moisés e Elias,
30 E eis que estavam falando com ele dois homens, que eram Moisés e Elias,
30 E eis que estavam falando com ele dois homens, que eram Moisés e Elias,
30 E eis que estavam falando com ele dois varões, que eram Moisés e Elias,
30 E eis que dois homens conversavam com ele: eram Moisés e Elias que,
30 Nisso, dois homens estavam conversando com Jesus: eram Moisés e Elias.
30 E eis que estavam falando com ele dois homens, que eram Moshe e Eliyahu,
30 Nisto, dois homens puseram-se a falar com ele. Eram Moisés e Elias,
30 Nisto, dois homens puseram-se a falar com ele. Eram Moisés e Elias,
30 E eis que estavam falando com ele dois varões, que eram Moisés e Elias,
30 Eis24005628 que dois1417 varões435 falavam48145707 com ele:846 Moisés3475 e2532 Elias,2243
30 E eis que estavam falando com ele dois homens, que eram Moisés e Elias,
30 Dois homens conversavam com ele: eram Moisés e Elias.
30 E dois homens conversavam com Ele: Moisés e Elias,
30 And, behold, there talked with him two men, which were Mosheh and Eliyahu: