Ozzuu Bible
Compare Luk 9:15
Ozzuu Bible - comparison
Luk 9:15

Found 31 translations

Config
15 Eles atenderam ποιέωG4160G5656, acomodandoG347 ἀνακλίνωG347G5656 a αὐτόςG846 todosG537 ἅπαςG537.
15 E assim procederam os discípulos, e todos se assentaram.
15 E assim eles fizeram, fazendo-os assentar a todos.
15 E assim fizeram.
15 E procederam assim, e fizeram assentar a todos.
15 They did what he told them and had them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 Assim o fizeram e todos se assentaram.
15 Assim fizeram, e todos se acomodaram.
15 And they did so, and they made all men sit to [the] meat.
15 And they did so, and they made all men sit to [or at the] meat.
15 E assim fizeram eles.
15 Eles assim fizeram, mandando que todos se sentassem.
15 Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem.
15 E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos.
15 E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos.
15 Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem.
15 Assim fizeram, e todos se acomodaram.
15 Os discípulos assim fizeram, e todos se sentaram.
15 Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem.
15 Eles assim fizeram e acomodaram toda a gente.
15 Eles assim fizeram e acomodaram toda a gente.
15 E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos.
15 E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos.
15 Os discípulos assim fizeram, e todos se sentaram.
15 Assim procederam e mandaram-nos sentar a todos.
15 And they did so, and made them all sit down.