Ozzuu Bible
Compare Luk 8:6Ozzuu Bible - comparison
Luk 8:6
Found 31 translations
Config
6
Outra parte caiu sobre as rochas e, quando germinou, as plantas secaram, pois não havia umidade suficiente.
6
E outra caiu sobre a pedra, e, tendo brotado, murchou, porque não havia umidade.
6
Outras caíram em solo pedregoso e cresceram. Mas murcharam, por falta de humidade.
6
E outra parte da semente caiu sobre a pedra e,[depois de] havendo sido nascida, foi murchada- secada, por não [mais] ter umidade ;
6
Some fell on rock; and after it sprouted, it dried up from lack of moisture.
6
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
6
And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.
6
Outra caiu no pedregulho; e, tendo nascido, secou, por falta de umidade.
6
Outra parte caiu sobre a pedra e, tendo germinado, secou por falta de umidade.
6
And other fell on a stone, and it sprang up, and dried, for it had not moisture [for it had no moisture].
6
And other fell on a stone, and it sprang up, and dried, for it had not moisture [or it had no moisture].
6
Outras sementes caíram em solo raso, com pedra por baixo. Estas começaram a crescer, mas logo murcharam e morreram por falta de umidade.
6
Outra parte caiu sobre pedras; e, depois de brotar, secou, pois não havia umidade.
6
Outra caiu sobre pedra; e, nascida, secou-se porque não havia umidade.
6
E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade;
6
E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade;
6
Outra caiu sobre pedra; e, nascida, secou-se porque não havia humidade.
6
Outra parte caiu sobre a pedra e, tendo germinado, secou por falta de umidade.
6
Outra parte caiu sobre pedras; brotou e secou, porque não havia umidade.
6
Outra caiu sobre pedra; e, nascida, secou-se porque não havia umidade.
6
Outra caiu em terreno pedregoso e, mal rompeu, secou por não haver humidade.
6
Outra caiu em terreno pedregoso e, mal rompeu, secou por não haver humidade.
6
E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade.
6
E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade;
6
Outra parte caiu sobre as pedras; brotou, mas secou, por falta de umidade.
6
Outra caiu sobre a rocha e, depois de ter germinado, secou por falta de humidade.
6
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.