Ozzuu Bible
Compare Luk 3:10
Ozzuu Bible - comparison
Luk 3:10

Found 32 translations

Config
10 Então καίG2532, as multidões ὄχλοςG3793 o αὐτόςG846 interrogavam ἐπερωτάωG1905G5707, dizendo λέγωG3004G5723: Que τίςG5101 havemos, pois οὖνG3767, de fazer ποιέωG4160G5692?
10 E as multidões lhe rogavam: “O que devemos fazer então?”
10 E o povo perguntava-lhe, dizendo: Então, o que nós faremos?
10 E a multidão perguntava: “Que devemos fazer?”
10 E o interrogavam os homens- em- multidões, dizendo: "Que faremos, pois?"
10 The crowds asked Yochanan, “So then, what should we do?”
10 And the people asked him, saying, What shall we do then?
10 And the multitudes asked him, saying, What then must we do?
10 Perguntava-lhe a multidão: Que devemos fazer?
10 [s] E as multidões o interrogavam: "Que devemos fazer?"
10 And the people asked him, and said [saying], What then shall we do?
10 And the people asked him, and said, What then shall we do?
10 A multidão respondeu: "Que quer você que nós façamos? "
10 Então as multidões lhe perguntavam: O que devemos fazer?
10 Ao que lhe perguntavam as multidões: Que faremos, pois?
10 E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?
10 E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?
10 Ao que lhe perguntavam as multidões: Que faremos, pois?
10 E as multidões o interrogavam: "Que devemos fazer?"
10 As multidões perguntavam a João: "O que é que devemos fazer? "
10 E as multidões o interrogavam, dizendo: "Que faremos, então?"
10 Ao que lhe perguntavam as multidões: Que faremos, pois?
10 O povo perguntava a João Batista: «Que devemos então fazer?» E ele respondia:
10 O povo perguntava a João Batista: «Que devemos então fazer?» E ele respondia:
10 E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?
10 Então,2532 as multidões3793 o846 interrogavam,19055707 dizendo:30045723 Que5101 havemos, pois,3767 de fazer?41605692
10 E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?
10 As multidões lhe perguntavam: “Que devemos fazer? ”
10 E as multidões perguntavam-lhe: «Que devemos, então, fazer? ”
10 Então,2532 as multidões3793 o846 interrogavam,19055707 dizendo:30045723 Que5101 havemos, pois,3767 de fazer?41605692
10 And the people asked him, saying, What shall we do then?