Ozzuu Bible
Compare Luk 24:34Ozzuu Bible - comparison
Luk 24:34
Found 31 translations
Config
34
os quais anunciavam: “É verdade! O Senhor ressuscitou e apareceu a Simão!”
34
dizendo: Realmente o Senhor ressuscitou, e apareceu a Simão. Lc 24:34
E Jesus, apesar de tudo, fez questão de aparecer a Simão (Jo 21:15 -19), o primeiro discípulo da lista de aparecimentos de 1Co 15.5.
E Jesus, apesar de tudo, fez questão de aparecer a Simão (Jo 21:15 -19), o primeiro discípulo da lista de aparecimentos de 1Co 15.5.
34
“Não há dúvida de que o Senhor ressuscitou! Apareceu a Simão!”
34
Dizendo [os onze]: "O Senhor verdadeiramente foi ressuscitado, e já apareceu a Simão!"
34
saying, “It’s true! The Lord has risen! Shim‘on saw him!”
34
Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
34
saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
34
Todos diziam: O Senhor ressuscitou verdadeiramente e apareceu a Simão.
34
que disseram: "É verdade! O Senhor ressuscitou e apareceu a Simão!"
34
saying, That the Lord is risen verily, and appeared to Simon.
34
saying, that the Lord is risen verily, and appeared to Simon.
34
e outros seguidores de Jesus os saudaram com estas palavras: "O Senhor ressuscitou realmente! Ele apareceu a Pedro! "
34
ⓙ os quais diziam: É verdade, o Senhor ressuscitou e apareceu a Simão.
34
os quais diziam: Realmente o Senhor ressurgiu, e apareceu a Simão.
34
Os quais diziam: Ressuscitou verdadeiramente o Senhor, e já apareceu a Simão.
34
Os quais diziam: Ressuscitou verdadeiramente o Senhor, e já apareceu a Simão.
34
os quais diziam: Realmente o Senhor ressurgiu, e apareceu a Simão.
34
que disseram: "É verdade! O Senhor ressuscitou e apareceu a Simão!"
34
E estes confirmaram: "Realmente, o Senhor ressuscitou, e apareceu a Simão! "
34
os quais diziam: Realmente o Senhor ressurgiu, e apareceu a Shimon.
34
que lhes disseram: «É verdade que o Senhor ressuscitou! Simão já o viu!»
34
que lhes disseram: «É verdade que o Senhor ressuscitou! Simão já o viu!»
34
os quais diziam: Ressuscitou, verdadeiramente, o Senhor ⓐ e já apareceu a Simão.
34
Os quais diziam: Ressuscitou verdadeiramente o Senhor, e já apareceu a Simão.
34
E estes confirmaram: “Realmente, o Senhor ressuscitou e apareceu a Simão! ”
34
que lhes disseram: «Realmente o Senhor ressuscitou e apareceu a Simão! ”
34
Saying, Adonai is risen indeed, and has appeared to Shim`on.