Ozzuu Bible
Compare Luk 24:14
Ozzuu Bible - comparison
Luk 24:14

Found 31 translations

Config
14 E καίG2532 iam conversando ὁμιλέωG3656G5707 a respeito πρόςG4314 ἀλλήλωνG240 de περίG4012 todas πᾶςG3956 as coisasG5130 τούτωνG5130 sucedidasG4819 συμβαίνωG4819G5761.
14 E iam dialogando sobre todos os fatos recentemente ocorridos.
14 e iam falando um com o outro sobre todas estas coisas que tinham acontecido.
14 E comentavam entre si tudo o que acontecera.
14 E eles conversavam entre si a respeito de todas estas coisas, aquelas tendo sucedido.
14 and they were talking with each other about all the things that had happened.
14 And they talked together of all these things which had happened.
14 And they communed with each other of all these things which had happened.
14 Iam falando um com o outro de tudo o que se tinha passado.
14 e conversavam sobre todos esses acontecimentos.
14 And they spake together of all these things that had befallen.
14 And they spake together of all these things that had befallen.
14 Enquanto eles andavam, iam falando dos acontecimentos da morte de Jesus,
14 e iam comentando tudo o que havia acontecido.
14 e iam comentando entre si tudo aquilo que havia sucedido.
14 E iam falando entre si de tudo aquilo que havia sucedido.
14 E iam falando entre si de tudo aquilo que havia sucedido.
14 e iam comentando entre si tudo aquilo que havia sucedido.
14 e conversavam sobre todos esses acontecimentos.
14 Conversavam a respeito de tudo o que tinha acontecido.
14 e iam comentando entre si tudo aquilo que havia acontecido.
14 Pelo caminho conversavam a respeito de tudo o que sucedera.
14 Pelo caminho conversavam a respeito de tudo o que sucedera.
14 E iam falando entre si de tudo aquilo que havia sucedido.
14 E2532 iam conversando36565707 a respeito4314240 de4012 todas3956 as coisas5130 sucedidas.48195761
14 E iam falando entre si de tudo aquilo que havia sucedido.
14 Conversavam sobre todas as coisas que tinham acontecido.
14 E conversavam entre si sobre tudo o que acontecera.
14 E2532 iam conversando36565707 a respeito4314240 de4012 todas3956 as coisas5130 sucedidas.48195761
14 And they talked together of all these things which had happened.