Ozzuu Bible
Compare Luk 20:41Ozzuu Bible - comparison
Luk 20:41
Found 31 translations
Config
41
O Cristo é Senhor de Davi
Então Jesus lhes indagou:“Como podem afirmar que o Cristo é filho de Davi?
Então Jesus lhes indagou:
41
E ele lhes disse: Como eles dizem que Cristo é filho de Davi?
41
Depois foi Jesus quem lhes fez uma pergunta. “Porque será que se diz que Cristo é descendente de David?
41
Disse-lhes Ele, porém: "De que possível modo dizem eles o Cristo ser o Filho de Davi?
41
But he said to them, “How is it that people say the Messiah is David’s son?”
41
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
41
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?
41
Jesus perguntou-lhes: Como se pode dizer que Cristo é filho de Davi?
41
Disse-lhes então: "Como se pode dizer que o Cristo é filho de Davi?
41
But he said to them, How say men, Christ to be the son of David [How say men, that Christ is the son of David],
41
But he said to them, How say men, Christ to be the son of David [or that Christ is the son of David],
41
Então Ele fez a eles uma pergunta. "Como é isso, que dizem que o Cristo, o Messias, é descendente do rei Davi?
41
ⓔ Jesus, porém, perguntou-lhes: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?
41
Jesus, porém, lhes perguntou: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?
41
E ele lhes disse: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?
41
E ele lhes disse: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?
41
Jesus, porém, lhes perguntou: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?
41
Disse lhes então: "Como se pode dizer que o Cristo é filho de Davi?
41
Então Jesus disse a eles: "Como podem dizer que o Messias é filho de Davi?
41
Yeshua, porém, lhes perguntou: Como dizem que o Mashiach é Filho de David?
41
Jesus questionou-os: «Como pode dizer-se que o Messias é descendente de David?
41
Jesus questionou-os: «Como pode dizer-se que o Messias é descendente de David?
41
E ele lhes disse: ⓝ Como dizem que o Cristo é Filho de Davi?
41
E ele lhes disse: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?
41
Jesus por sua vez lhes disse: “Por que dizem que o Cristo é filho de Davi?
41
Jesus perguntou-lhes: «Como é que dizem que o Messias é filho de David,
41
And he said unto them, How say they that Mashiach is David's son?