Ozzuu Bible
Compare Luk 20:38
Ozzuu Bible - comparison
Luk 20:38

Found 31 translations

Config
38 Ora δέG1161, YAHUAH não οὐG3756 é ἐστίG2076G5748 ElohimG2316 θεόςG2316 de mortos νεκρόςG3498, e ἀλλάG235 sim de vivos ζάωG2198G5723; porque γάρG1063 para ele αὐτόςG846 todos πᾶςG3956 vivem ζάωG2198G5719.
38 Portanto, Deus não é Deus de mortos, mas sim de vivos, pois para Ele todos vivem”.
38 Porque ele não é Deus de mortos, mas de vivos; porque todos vivem para ele.
38 Dizer que o Senhor é o Deus de alguém significa que essa pessoa está viva e não morta! Assim, aos olhos de Deus, eles estão vivos.”
38 Deus, porém, não é Deus dos homens mortos [inanimados], mas dos homens que estão vivendo. Porque, sob a visão dEle, todos os homens vivem."
38 Now he is not God of the dead, but of the living — to him all are alive.”
38 For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.
38 Now he is not the God of the dead, but of the living: for all live unto him.
38 Ora, Deus não é Deus dos mortos, mas dos vivos; porque todos vivem para ele.
38 Ora, ele não é Deus de mortos, mas sim de vivos; todos, com efeito, vivem para ele".
38 And God is not of dead men [Forsooth God is not of dead men], but of living men; for all men live to him.
38 And God is not of dead men, but of living men; for all men live to him.
38 Dizer que o Senhor é o Deus de alguma pessoa, significa que aquela pessoa está viva, e não morta! Portanto, do ponto de vista de Deus, todos os homens estão vivos".
38 Ele não é Deus de mortos, mas de vivos; porque para ele todos vivem.
38 Ora, ele não é Deus de mortos, mas de vivos; porque para ele todos vivem.
38 Ora, Deus não é Deus de mortos, mas de vivos; porque para ele vivem todos.
38 Ora, Deus não é Deus de mortos, mas de vivos; porque para ele vivem todos.
38 Ora, ele não é Deus de mortos, mas de vivos; porque para ele todos vivem.
38 Ora, ele não é Deus de mortos, mas sim de vivos; todos, com efeito, vivem para ele".
38 Deus não é Deus de mortos, mas de vivos, pois todos vivem para ele."
38 Ora, ele não é Elohim de mortos, mas de vivos; porque para ele todos vivem.
38 Ele não é Deus de mortos, mas de vivos; por isso para ele todos estão vivos.»
38 Ele não é Deus de mortos, mas de vivos; por isso para ele todos estão vivos.»
38 Ora, Deus não é Deus de mortos, mas de vivos, porque para ele vivem todos.
38 Ora,1161 Deus não3756 é20765748 Deus2316 de mortos,3498 e235 sim de vivos;21985723 porque1063 para ele846 todos3956 vivem.21985719
38 Ora, Deus não é Deus de mortos, mas de vivos; porque para ele vivem todos.
38 Ele é Deus não de mortos, mas de vivos, pois todos vivem para ele”.
38 Ora, Deus não é Deus de mortos, mas de vivos; pois, para Ele, todos estão vivos. »
38 Ora,1161 Deus não3756 é20765748 Deus2316 de mortos,3498 e235 sim de vivos;21985723 porque1063 para ele846 todos3956 vivem.21985719
38 For he is not an Elohiym of the dead, but of the living: for all live unto him.