Ozzuu Bible
Compare Luk 19:6
Ozzuu Bible - comparison
Luk 19:6

Found 31 translations

Config
6 Ele desceuG2597 καταβαίνωG2597G5627 a toda a pressaG4692 σπεύδωG4692G5660 e o αὐτόςG846 recebeuG5264 ὑποδέχομαιG5264G5662 com alegriaG5463 χαίρωG5463G5723.
6 No mesmo momento desceu Zaqueu apressado e o recebeu com enorme alegria.
6 E, apressando-se, ele desceu e recebeu- o com júbilo.
6 Ele saltou para o chão e, satisfeito, levou Jesus para a sua casa.
6 E, havendo [Zaqueu] se apressado, desceu, e O recebeu, regozijando.
6 He climbed down as fast as he could and welcomed Yeshua joyfully.
6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.
6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.
6 Ele desceu a toda a pressa e recebeu-o alegremente.
6 Ele desceu imediatamente e recebeu-o com alegria.
6 And he hieing came down [And he hasting came down], and joying received him.
6 And he hieing [or hasting] came down, and joyingly received him.
6 Zaqueu desceu apressadamente e levou Jesus para casa, com grande emoção e alegria.
6 Então ele desceu rapidamente e o recebeu com alegria.
6 Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.
6 E, apressando-se, desceu, e recebeu-o alegremente.
6 E, apressando-se, desceu, e recebeu-o alegremente.
6 Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.
6 Ele desceu imediatamente e recebeu o com alegria.
6 Ele desceu rapidamente, e recebeu Jesus com alegria.
6 Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.
6 Ele desceu imediatamente e recebeu Jesus com alegria.
6 Ele desceu imediatamente e recebeu Jesus com alegria.
6 E, apressando-se, desceu e recebeu-o com júbilo.
6 Ele desceu25975627 a toda a pressa46925660 e o846 recebeu52645662 com alegria.54635723
6 E, apressando-se, desceu, e recebeu-o alegremente.
6 Ele desceu depressa, e o recebeu com alegria.
6 Ele desceu imediatamente e acolheu Jesus, cheio de alegria.
6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.