Ozzuu Bible
Compare Luk 19:25Ozzuu Bible - comparison
Luk 19:25
Found 31 translations
Config
25
Eles argumentaram: ‘Mas, senhor, ele já possui dez vezes mais do que recebeu!’.
25
(E eles disseram-lhe: Senhor, ele tem dez minas).
25
E disseram-lhe: ‘Mas Senhor, ele já tem dez minas!’
25
(E eles lhe disseram: 'Ó senhor, ele já tem dez minas!')
25
They said to him, ‘Sir, he already has ten manim !’
25
And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
25
And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.
25
Replicaram-lhe: Senhor, este já tem dez minas!...
25
Responderam-lhe: "Senhor, ele já tem dez minas..."
25
And they said to him, Lord, he hath ten bezants.
25
And they said to him, Lord, he hath ten bezants.
25
'Mas, senhor', disseram, 'ele já tem muito!'
25
Eles lhe responderam: Senhor, ele já tem dez minas.
25
Responderam-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.
25
(E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.)
25
(E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.)
25
Responderam-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.
25
Responderam lhe: 'Senhor, ele já tem dez minas...'
25
Os presentes disseram: "Senhor, esse já tem mil moedas!"
25
Responderam-lhe eles: Senhor, ele tem dez manim.
25
Mas eles replicaram: “Senhor, esse já tem dez moedas!”
25
Mas eles replicaram: “Senhor, esse já tem dez moedas!”
25
E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.
25
(E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.)
25
Os presentes disseram: ‘Senhor, esse já tem dez vezes a quantia! ’
25
Responderam-lhe: 'Senhor, ele já tem dez minas!'
25
(And they said unto him, Adonai, he has ten pounds.)