Ozzuu Bible
Compare Luk 18:32Ozzuu Bible - comparison
Luk 18:32
Found 31 translations
Config
32
Ele será entregue aos gentios que zombarão dele, o insultarão, cuspirão nele, e depois de muito açoitá-lo, o matarão.
32
Será entregue aos gentios, que farão troça dele, o insultarão e cuspirão nele,
32
Pois Ele será entregue aos gentios, e será escarnecido, e será injuriado, e será cuspido;
32
For he will be handed over to the Goyim and be ridiculed, insulted and spat upon.
32
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
32
For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully entreated, and spit upon:
32
Ele será entregue aos pagãos. Hão de escarnecer dele, ultrajá-lo, desprezá-lo;
32
De fato, ele será entregue aos gentios, escarnecido, ultrajado, coberto de escarros;
32
For he shall be betrayed to heathen men, and he shall be scorned, and scourged, and bespat;
32
For he shall be betrayed to heathen men, and he shall be scorned, and scourged, and bespat;
32
Eu serei entregue nas mãos dos mundanos para ser desrespeitado, maltratado, cuspido
32
ⓓ pois ele será entregue aos gentios, que haverão de ridicularizá-lo, insultá-lo e cuspir-lhe;
32
pois será entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;
32
Pois há de ser entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;
32
Pois há de ser entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;
32
pois será entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;
32
De fato, ele será entregue aos gentios, escarnecido, ultrajado, coberto de escarros;
32
Pois ele será entregue aos pagãos, será caçoado, ultrajado e coberto de cuspidas.
32
pois será entregue aos goyim, e escarnecido, injuriado e cuspido;
32
Será entregue aos pagãos que vão troçar dele, insultá-lo e cuspir-lhe,
32
Será entregue aos pagãos que vão troçar dele, insultá-lo e cuspir-lhe,
32
Pois ⓧ há de ser entregue aos gentios e escarnecido, injuriado e cuspido;
32
Pois há de ser entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;
32
Ele será entregue aos gentios, zombarão dele, o insultarão e nele cuspirão.
32
vai ser entregue aos gentios, vai ser escarnecido, maltratado e coberto de escarros;
32
For he shall be delivered unto the other nations, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: