Ozzuu Bible
Compare Luk 18:2Ozzuu Bible - comparison
Luk 18:2
Found 31 translations
Config
2
E lhes contou: “Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus, tampouco era sensível às necessidades das pessoas.
2
dizendo: Havia em uma cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os homens;
2
“Havia numa cidade um juiz que não respeitava a Deus e que desprezava toda a gente.
2
Dizendo: "Um certo juiz havia em uma certa cidade, a Deus não temendo ele, e a [qualquer] homem não respeitando.
2
“In a certain town, there was a judge who neither feared God nor respected other people.
2
saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
2
saying, There was in a city a judge, which feared not God, and regarded not man:
2
Havia em certa cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava pessoa alguma.
2
"Havia numa cidade um juiz que não temia a Deus e não tinha consideração para com os homens.
2
and said, There was a judge in a city, that dreaded not God, neither shamed of men.[1]
2
and said, There was a judge in a city, that dreaded not God, neither shamed of men.
2
"Havia numa cidade um juiz", disse Ele, "homem muito mau, que fazia pouco caso de todos.
2
ⓗ Em uma cidade, havia um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os homens.
2
dizendo: Havia em certa cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os homens.
2
Dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava o homem.
2
Dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava o homem.
2
dizendo: Havia em certa cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os homens.
2
"Havia numa cidade um juiz que não temia a Deus e não tinha consideração para com os homens.
2
"Numa cidade havia um juiz que não temia a Deus, e não respeitava homem algum.
2
dizendo: Havia em certa cidade um juiz que não temia a Elohim, nem respeitava os homens.
2
«Havia numa certa povoação um juiz que não acreditava em Deus e não tinha respeito por ninguém.
2
«Havia numa certa povoação um juiz que não acreditava em Deus e não tinha respeito por ninguém.
2
dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava homem algum.
2
Dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava o homem.
2
“Numa cidade havia um juiz que não temia a Deus, nem respeitava homem algum.
2
«Em certa cidade, havia um juiz que não temia a Deus nem respeitava os homens.
2
Saying, There was in a city a judge, which feared not Elohiym, neither regarded man: