Ozzuu Bible
Compare Luk 16:14Ozzuu Bible - comparison
Luk 16:14
Found 31 translations
Config
14
Os fariseus, conhecidos por sua avareza, escutavam tudo isso e procuravam ridicularizar a Jesus.
14
E também os fariseus, que eram ambiciosos, ouviam todas essas coisas; e zombavam dele.
14
Os fariseus, que eram avarentos, ridicularizavam-no por tudo isto.
14
E ouviam todas estas coisas também os fariseus, sendo avarentos, e zombavam dEle.
14
The P’rushim heard all this, and since they were money-lovers, they ridiculed him.
14
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
14
And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.
14
Ora, ouviam tudo isto os fariseus, que eram avarentos, e zombavam dele.
14
Os fariseus, amigos do dinheiro, ouviam tudo isso e zombavam dele.
14
But the Pharisees, that were covetous, heard all these things, and they scorned him.
14
But the Pharisees, that were covetous, heard all these things, and they scorned him.
14
Os fariseus que amavam profundamente o seu dinheiro, naturalmente zombavam de tudo isso.
14
ⓢ O s fariseus, que eram gananciosos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele.
14
Os fariseus, que eram gananciosos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele.
14
E os fariseus, que eram avarentos, ouviam todas estas coisas, e zombavam dele.
14
E os fariseus, que eram avarentos, ouviam todas estas coisas, e zombavam dele.
14
Os fariseus, que eram gananciosos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele.
14
Os fariseus, amigos do dinheiro, ouviam tudo isso e zombavam dele.
14
Os fariseus, que são amigos do dinheiro, ouviam tudo isso, e caçoavam de Jesus.
14
Os p'rushim, que eram gananciosos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele.
14
Os fariseus, que eram avarentos, ouviam tudo aquilo e faziam troça de Jesus.
14
Os fariseus, que eram avarentos, ouviam tudo aquilo e faziam troça de Jesus.
14
E os fariseus, ⓕ que eram avarentos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele. [5]
14
E os fariseus, que eram avarentos, ouviam todas estas coisas, e zombavam dele.
14
Os fariseus, amigos do dinheiro, ouviam tudo isso e zombavam de Jesus.
14
Os fariseus, como eram avarentos, ouviam as suas palavras e troçavam dele.
14
And the Parashiym also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.