Ozzuu Bible
Compare Luk 16:10Ozzuu Bible - comparison
Luk 16:10
Found 31 translations
Config
10
Quem é fielG4103 πιστόςG4103 no ἔνG1722 poucoG1646 ἐλάχιστοςG1646 também καίG2532 é ἐστίG2076G5748 fielG4103 πιστόςG4103 no muito πολύςG4183; e καίG2532 quem é injustoG94 ἄδικοςG94 no ἔνG1722 poucoG1646 ἐλάχιστοςG1646 também καίG2532 é ἐστίG2076G5748 injustoG94 ἄδικοςG94 no ἔνG1722 muito πολύςG4183.
10
Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito, e quem é desonesto no pouco, também é desonesto no muito.
10
Quem for fiel nas coisas pequenas, sê-lo-á também nas grandes; e quem for desonesto nas coisas pequenas, sê-lo-á também nas grandes.
10
Quem é fiel na coisa mínima, também fiel é no muito; e quem na coisa mínima é injusto, também injusto é no muito.
10
Someone who is trustworthy in a small matter is also trustworthy in large ones, and someone who is dishonest in a small matter is also dishonest in large ones.
10
He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
10
He that is faithful in a very little is faithful also in much: and he that is unrighteous in a very little is unrighteous also in much.
10
Aquele que é fiel nas coisas pequenas será também fiel nas coisas grandes. E quem é injusto nas coisas pequenas, sê-lo-á também nas grandes.
10
Quem é fiel nas coisas mínimas, é fiel também no muito, e quem é iníquo no mínimo, é iníquo também no muito.
10
He that is true in the least thing, is true also in the more [He that is faithful in the least thing, is faithful also in the more]; and he that is wicked in a little thing, is wicked also in the more.
10
He that is true [or faithful] in the least thing, is true [or faithful] also in the more; and he that is wicked in a little thing, is wicked also in the more.
10
Não! Porque se vocês não forem honestos nas coisas pequenas, não serão nas grandes. Se vocês enganam um pouquinho só, não serão honestos nas responsabilidades maiores.
10
ⓟ Q uem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.
10
Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.
10
Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.
10
Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.
10
Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.
10
Quem é fiel nas coisas mínimas, é fiel também no muito, e quem é iníquo no mínimo, é iníquo também no muito.
10
Quem é fiel nas pequenas coisas, também é fiel nas grandes; e quem é injusto nas pequenas, também é injusto nas grandes.
10
Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.
10
O que é honesto nas coisas sem importância também o será nas importantes. E quem é desonesto nas pequenas coisas também o é nas grandes.
10
O que é honesto nas coisas sem importância também o será nas importantes. E quem é desonesto nas pequenas coisas também o é nas grandes.
10
Quem ⓒ é fiel no mínimo também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo também é injusto no muito.
10
Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.
10
Quem é fiel nas pequenas coisas será fiel também nas grandes, e quem é injusto nas pequenas será injusto também nas grandes.
10
Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é infiel no pouco também é infiel no muito.
10
He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.