Ozzuu Bible
Compare Luk 15:26Ozzuu Bible - comparison
Luk 15:26
Found 31 translations
Config
26
Então chamou um dos servos e indagou-lhe sobre o que estava acontecendo.
26
E ele chamou um dos servos, e perguntou o que significavam aquelas coisas.
26
E perguntou a um dos criados o que se passava.
26
E ele, havendo chamado- a- si um só dos criados, lhe perguntava o que estas coisas sejam.
26
So he called one of the servants and asked, ‘What’s going on?’
26
And he called one of the servants, and asked what these things meant.
26
And he called to him one of the servants, and inquired what these things might be.
26
Chamou um servo e perguntou-lhe o que havia.
26
Chamando um servo, perguntou-lhe o que estava acontecendo.
26
And he called one of the servants, and asked, what these things were.
26
And he called one of the servants, and asked, what these things were.
26
E perguntou a um dos criados o que estava acontecendo.
26
e, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
e chegando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
e chegando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
Chamando um servo, perguntou lhe o que estava acontecendo.
26
Então chamou um dos criados, e perguntou o que estava acontecendo.
26
e chegando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
Chamou um dos empregados e perguntou-lhe o que era aquilo.
26
Chamou um dos empregados e perguntou-lhe o que era aquilo.
26
E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
26
Então chamou um dos criados e perguntou o que estava acontecendo.
26
Chamou um dos servos e perguntou-lhe o que era aquilo.
26
And he called one of the servants, and asked what these things meant.