Ozzuu Bible
Compare Luk 1:51Ozzuu Bible - comparison
Luk 1:51
Found 32 translations
Config
51
Ele operou poderosos feitos com seu braço; dispersou aqueles cujos sentimentos mais íntimos são soberbos.
51
Ele mostrou força com o seu braço; ele espalhou os orgulhosos na imaginação de seus corações.
51
Como é poderoso o seu forte braço! Como faz fugir os orgulhosos e os arrogantes!
51
Fez obras- de- grande- poder com o Seu braço; dissipou os soberbos na imaginação do coração deles.
51
“He has performed mighty deeds with his arm, routed the secretly proud,
51
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
51
He hath shewed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
51
Manifestou o poder do seu braço: desconcertou os corações dos soberbos.
51
Agiu com a força de seu braço.dispersou os homens de coração orgulhoso.
51
He made might in his arm, he scattered proud men with the thought of his heart.
51
He made might in his arm, he scattered proud men with the thought of his heart.
51
Como o seu braço é cheio de poder! Como Ele derrota os orgulhosos e os arrogantes!
51
ⓚ Manifestou poder com o seu braço; dispersou os que eram arrogantes nos pensamentos do coração;
51
Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
51
Com o seu braço agiu valorosamente; Dissipou os soberbos no pensamento de seus corações.
51
Com o seu braço agiu valorosamente; dissipou os soberbos no pensamento de seus corações.
51
Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
51
Agiu com a força de seu braço.dispersou os homens de coração orgulhoso.
51
Ele realiza proezas com seu braço: dispersa os soberbos de coração,
51
Fez coisas poderosas com seu braço, dispersou os que eram orgulhosos nos pensamentos de seus corações.
51
Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
51
Fez coisas grandiosas com o seu poder extraordinário. Dispersou os orgulhosos de pensamento e coração.
51
Fez coisas grandiosas com o seu poder extraordinário. Dispersou os orgulhosos de pensamento e coração.
51
Com o seu braço, agiu valorosamente, ⓙ dissipou os soberbos no pensamento de seu coração,
51
Com o seu braço agiu valorosamente; Dissipou os soberbos no pensamento de seus corações.
51
Ele mostrou a força de seu braço: dispersou os que tem planos orgulhosos no coração.
51
Manifestou o poder do seu braço e dispersou os soberbos.
51
He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in the imagination of their hearts.