Ozzuu Bible
Compare Luk 1:49
Ozzuu Bible - comparison
Luk 1:49

Found 32 translations

Config
49 porque ὅτιG3754 o PoderosoG1415 δυνατόςG1415 me μοίG3427 fez ποιέωG4160G5656 grandes coisasG3167 μεγαλεῖοςG3167. Santo קדשG40 é o seu αὐτόςG846 nome ὄνομαG3686.
49 porque o Poderoso realizou maravilhas a meu favor; Santo é o seu Nome!
49 Porque aquele que é poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.
49 Pois ele, o Deus santo e poderoso, fez-me grandes coisas.
49 Porque me fez grandes coisas o Poderoso, e santo é o Seu nome.
49 “The Mighty One has done great things for me! Indeed, his name is holy;
49 For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
49 For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
49 porque realizou em mim maravilhas aquele que é poderoso e cujo nome é Santo.
49 pois o Todo-poderoso fez grandes coisas em meu favor. Seu nome é santo
49 For he that is mighty hath done to me great things, and his name is holy.
49 For he that is mighty hath done to me great things, and his name is holy.
49 Pois Ele, o Santo e cheio de poder, fez grandes coisas comigo.
49 porque o Poderoso fez grandes coisas para mim; o seu nome é santo.
49 porque o Poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.
49 Porque me fez grandes coisas o Poderoso; E santo é seu nome.
49 Porque me fez grandes coisas o Poderoso; e santo é seu nome.
49 porque o Poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.
49 pois o Todo poderoso fez grandes coisas em meu favor. Seu nome é santo
49 porque o Todo-poderoso realizou grandes obras em meu favor: seu nome é santo,
49 porque fez-me grandes coisas o Poderoso, pois Santo é o seu nome
49 porque El-Shadai me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.
49 pois grandes coisas me fez o Deus poderoso. Ele é Santo!
49 pois grandes coisas me fez o Deus poderoso. Ele é Santo!
49 Porque me fez grandes coisas o Poderoso; e Santo é o seu nome.
49 porque3754 o Poderoso1415 me3427 fez41605656 grandes coisas.3167 Santo40 é o seu846 nome.3686
49 Porque me fez grandes coisas o Poderoso; E santo é seu nome.
49 porque o Poderoso fez para mim coisas grandiosas. O seu nome é santo,
49 O Todo-poderoso fez em mim maravilhas. Santo é o seu nome.
49 porque3754 o Poderoso1415 me3427 fez41605656 grandes coisas.3167 Santo40 é o seu846 nome.3686
49 For he that is mighty has done to me great things; and holy is his name.