Ozzuu Bible
Compare Joh 9:14
Ozzuu Bible - comparison
Joh 9:14

Found 29 translations

Config
14 E δέG1161 era ἦνG2258G5713 shabath o dia σάββατονG4521 em queG3753 ὅτεG3753 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424 fez ποιέωG4160G5656 o lodoG4081 πηλόςG4081 e καίG2532 lhe abriuG455 ἀνοίγωG455G5656 os αὐτόςG846 olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788.
14 E era sábado, quando Jesus fez aquela mistura de barro e abriu os olhos do homem cego.
14 E era dia do shabat quando Jesus fez a lama, e lhe abriu os olhos.
14 Ora, tudo isto se passou num dia de sábado.
14 (E era sábado quando fez Jesus o barro- pastoso e abriu os olhos dele [o cego].)
14 And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
14 Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
14 Ora, era sábado quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 Ora, era sábado o dia em que Jesus fizera lama[a] e lhe abrira os olhos.
14 And it was sabbath, when Jesus made clay, and opened his eyes.
14 Acontece que tudo isto foi num sábado.
14 Era sábado o dia em que Jesus fez o barro e lhe abriu os olhos.
14 Ora, era sábado o dia em que Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 E era sábado quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 E era sábado quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 Ora, era sábado o dia em que Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 Ora, era sábado o dia em que Jesus fizera lama e lhe abrira os olhos.
14 Era sábado o dia em que Jesus fez o barro e abriu os olhos do cego.
14 Ora, era Shabat o dia em que Yeshua fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 O dia em que Jesus fez o lodo e lhe deu a vista era sábado.
14 O dia em que Jesus fez o lodo e lhe deu a vista era sábado.
14 E era sábado quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 E1161 era22585713 sábado o dia4521 em que3753 Jesus2424 fez41605656 o lodo4081 e2532 lhe abriu4555656 os846 olhos.3788
14 E era sábado quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
14 Ora, foi num dia de sábado que Jesus tinha feito lodo, e abrira os olhos do cego.
14 O dia em que Jesus tinha feito lama e lhe abrira os olhos era sábado.
14 And it was the Shabbath when Yahusha made the clay, and opened his eyes.