Ozzuu Bible
Compare Joh 8:4Ozzuu Bible - comparison
Joh 8:4
Found 29 translations
Config
4
e disseram a Ele: “Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante ato de adultério.
4
“Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.
4
E eles, havendo-a posto no meio [da multidão], dizem a Ele: "Ó Professor- Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, em adultério.
4
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
4
they say unto him, Master, this woman hath been taken in adultery, in the very act.
4
Puseram-na no meio da multidão e disseram a Jesus: Mestre, agora mesmo esta mulher foi apanhada em adultério.
4
"Mestre, esta mulher foi surpreendida em flagrante delito de adultério.
4
and said to him, Master, this woman is now taken in adultery.
4
"Mestre", disseram a Jesus, "esta mulher foi encontrada no próprio ato de adultério.
4
disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.
4
disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.
4
E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.
4
E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.
4
disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.
4
"Mestre, esta mulher foi surpreendida em flagrante delito de adultério.
4
e disseram a Jesus: "Mestre, essa mulher foi pega em flagrante cometendo adultério.
4
disseram-lhe: Rabino, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.
4
e disseram a Jesus: «Mestre, esta mulher foi apanhada a cometer adultério.
4
e disseram a Jesus: «Mestre, esta mulher foi apanhada a cometer adultério.
4
E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando,
4
E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.
4
“Mestre, esta mulher foi flagrada cometendo adultério.
4
E disseram-lhe: «Mestre, esta mulher foi apanhada a pecar em flagrante adultério.
4
They say unto him, Rabbi, this woman was taken in adultery, in the very act.