Ozzuu Bible
Compare Joh 8:27
Ozzuu Bible - comparison
Joh 8:27

Found 29 translations

Config
27 Eles, porém, não οὐG3756 atinaramG1097 γινώσκωG1097G5627 que ὅτιG3754 lhes αὐτόςG846 falava λέγωG3004G5707 do Pai πατήρG3962.
27 Os judeus, contudo, não entenderam que lhes falava acerca do Pai.
27 Eles não compreenderam que ele lhes falava do Pai.
27 No entanto, continuavam sem perceber que era de Deus, o Pai, que lhes falava.
27 Mas eles não entenderam que Ele lhes falava concernente a o Pai.
27 They understood not that he spake to them of the Father.
27 They perceived not that he spake to them of the Father.
27 Eles, porém, não compreenderam que ele lhes falava do Pai.
27 Eles não compreenderam que ele lhes falava do Pai.
27 And they knew not, that he called his Father God.
27 Porém ninguém entendeu que Ele estava falando a respeito de Deus.
27 Mas eles não perceberam que lhes falava do Pai.
27 Eles não perceberam que lhes falava do Pai.
27 Mas não entenderam que ele lhes falava do Pai.
27 Mas não entenderam que ele lhes falava do Pai.
27 Eles não compreenderam que ele lhes falava do Pai.
27 Eles não compreenderam que Jesus falava a respeito do Pai.
27 Eles não perceberam que lhes falava do Pai.
27 Eles não perceberam que Jesus lhes falava do Pai.
27 Eles não perceberam que Jesus lhes falava do Pai.
27 Mas não entenderam que ele lhes falava do Pai.
27 Eles, porém, não3756 atinaram10975627 que3754 lhes846 falava30045707 do Pai.3962
27 Mas não entenderam que ele lhes falava do Pai.
27 Eles, porém, não compreenderam que estava lhes falando do Pai.
27 Eles não perceberam que lhes falava do Pai.
27 Eles, porém, não3756 atinaram10975627 que3754 lhes846 falava30045707 do Pai.3962
27 They understood not that he spoke to them of the Father.