Ozzuu Bible
Compare Joh 8:17
Ozzuu Bible - comparison
Joh 8:17

Found 29 translations

Config
17 Também δέG1161 na ἔνG1722 vossaG5212 ὑμέτεροςG5212 Torah νόμοςG3551 está escrito γράφωG1125G5769 que ὅτιG3754 o testemunho μαρτυρίαG3141 de duas δύοG1417 pessoas ἄνθρωποςG444 é ἐστίG2076G5748 verdadeiroG227 ἀληθήςG227.
17 Está igualmente escrito na vossa lei que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro.
17 Isto também está escrito na vossa lei, que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 Na vossa Lei está escrito que, se dois homens concordarem um com o outro acerca de qualquer coisa, o seu testemunho é aceite como verdadeiro.
17 E, na vossa Lei, também tem sido escrito que o testemunho [concorde] de dois homens verdadeiro é.
17 It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
17 Yea and in your law it is written, that the witness of two men is true.
17 Ora, na vossa lei está escrito: O testemunho de duas pessoas é digno de fé (Dt 19,15).
17 e está escrito na vossa Lei que o testemunho de duas pessoas é válido.
17 And in your law it is written, that the witnessing of two men is true.
17 As leis de vocês afirmam que se dois homens concordarem sobre alguma coisa que aconteceu, o testemunho deles é aceito como um fato.
17 Na vossa lei está escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro[51].
17 Ora, na vossa lei está escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 E na vossa lei está também escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 E na vossa lei está também escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 Ora, na vossa lei está escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 e está escrito na vossa Lei que o testemunho de duas pessoas é válido.
17 Na Lei de vocês está escrito que o testemunho de duas pessoas é válido.
17 Ora, na vossa Torá está escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 Na vossa lei está escrito que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro [92].
17 Na vossa lei está escrito que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro [92].
17 E na vossa lei está também escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 Também1161 na1722 vossa5212 lei3551 está escrito11255769 que3754 o testemunho3141 de duas1417 pessoas444 é20765748 verdadeiro.227
17 E na vossa lei está também escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro.
17 Na vossa Lei está escrito que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro.
17 Na vossa Lei está escrito que o testemunho de duas pessoas é válido;
17 Também1161 na1722 vossa5212 lei3551 está escrito11255769 que3754 o testemunho3141 de duas1417 pessoas444 é20765748 verdadeiro.227
17 It is also written in the statutes, that the testimony of two men is true.