Ozzuu Bible
Compare Joh 6:49
Ozzuu Bible - comparison
Joh 6:49

Found 29 translations

Config
49 Vossos ὑμῶνG5216 pais πατήρG3962 comeram φάγωG5315G5627 o manáG3131 μάνναG3131 no ἔνG1722 desertoG2048 ἔρημοςG2048 e καίG2532 morreram ἀποθνήσκωG599G5627.
49 Vossos pais comeram o maná no deserto e estão mortos.
49 Vossos pais comeram o maná no deserto e morreram.
49 Os vossos antepassados, no deserto, comeram o maná e morreram.
49 Os vossos pais comeram o maná no deserto, e (eventualmente) morreram;
49 Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
49 Your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died.
49 Vossos pais, no deserto, comeram o maná e morreram.
49 Vossos pais no deserto comeram o maná e morreram.
49 Your fathers ate manna in desert, and be dead.
49 Não havia vida verdadeira naquele pão dos céus que os pais de vocês comeram no deserto, pois todos eles morreram.
49 Vossos pais comeram o maná no deserto e morreram.
49 Vossos pais comeram o maná no deserto e morreram.
49 Vossos pais comeram o maná no deserto, e morreram.
49 Vossos pais comeram o maná no deserto, e morreram.
49 Vossos pais no deserto comeram o maná e morreram.
49 Os pais de vocês comeram o maná no deserto e, no entanto, morreram.
49 Os pais de vocês comeram o maná no deserto e morreram.
49 Os vossos antepassados comeram o maná no deserto e morreram,
49 Os vossos antepassados comeram o maná no deserto e morreram,
49 Vossos pais comeram o maná no deserto e morreram.
49 Vossos pais comeram o maná no deserto, e morreram.
49 Os vossos pais comeram o maná no deserto e, no entanto, morreram.
49 Os vossos pais comeram o maná no deserto, mas morreram.
49 Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.