Ozzuu Bible
Compare Joh 6:34
Ozzuu Bible - comparison
Joh 6:34

Found 29 translations

Config
34 Então οὖνG3767, lhe disseram ἔπωG2036G5627 πρόςG4314 αὐτόςG846: Senhor אדוןG2962, dá-nos δίδωμιG1325G5628 ἡμῖνG2254 sempreG3842 πάντοτεG3842 desseG5126 τοῦτονG5126 pão ἄρτοςG740.
34 Então, eles pediram a Jesus: “Senhor, dá-nos sempre desse pão.”
34 Então disseram-lhe: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 “Senhor, dá-nos sempre desse pão!”
34 Disseram, pois, a Ele: "Ó Senhor, dá-nos sempre esse pão!"
34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
34 They said therefore unto him, Lord, evermore give us this bread.
34 Disseram-lhe: Senhor, dá-nos sempre deste pão!
34 Disseram-lhe: "Senhor, dá-nos sempre deste pão!"
34 Therefore they said to him, Lord, ever[more] give [to] us this bread.
34 "Senhor", disseram eles, "dê-nos desse pão todos os dias da nossa vida! "
34 E disseram-lhe: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 Disseram-lhe, pois: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 Disseram-lhe, pois: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 Disseram-lhe, pois: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 Disseram-lhe, pois: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 Disseram lhe: "Senhor, dá nos sempre deste pão!"
34 Então eles pediram: "Senhor, dá-nos sempre desse pão. "
34 Disseram-lhe, pois: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 Pediram-lhe então: «Senhor, dá-nos sempre desse pão.»
34 Pediram-lhe então: «Senhor, dá-nos sempre desse pão.»
34 Disseram-lhe, pois: Senhor, dá-nos sempre desse pão.
34 Então,3767 lhe disseram:203656274314846 Senhor,2962 dá-nos132556282254 sempre3842 desse5126 pão.740
34 Disseram-lhe, pois: SENHOR, dá-nos sempre desse pão.
34 Eles então pediram: “Senhor, dá-nos sempre desse pão! ”
34 Disseram-lhe então: «Senhor, dá-nos sempre desse pão! ”
34 Then said they unto him, Adonai, evermore give us this bread.