Ozzuu Bible
Compare Joh 18:6
Ozzuu Bible - comparison
Joh 18:6

Found 29 translations

Config
6 Quando ὡςG5613, pois οὖνG3767, Yahusha lhes αὐτόςG846 disse ἔπωG2036G5627 ὅτιG3754: Sou εἰμίG1510G5748 eu ἐγώG1473, recuaram ἀπέρχομαιG565G5627 εἰςG1519 ὀπίσωG3694 e καίG2532 caíram πίπτωG4098G5627 por terra χαμαίG5476.
6 Assim que Jesus lhes disse: “Eu Sou Jesus”, eles recuaram atônitos e caíram no chão.
6 Assim que lhes disse: Eu sou ele, recuaram, e caíram no chão.
6 Quando Jesus disse: “Sou eu!”, todos recuaram e caíram por terra.
6 Quando, pois, Jesus lhes disse "EU SOU Ele", eles retiraram-se para trás, e caíram por terra.
6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
6 When therefore he said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
6 Quando lhes disse Sou eu, recuaram e caíram por terra.
6 Quando Jesus lhes disse "Sou eu", recuaram e caíram por terra.
6 And when he said to them, I am, they went aback, and fell down on the earth.
6 E quando Ele disse isto, todos caíram para trás, no chão!
6 Quando Jesus lhes disse: Sou eu, afastaram-se e caíram por terra.
6 Quando Jesus lhes disse: Sou eu, recuaram, e cairam por terra.
6 Quando, pois, lhes disse: Sou eu, recuaram, e caíram por terra.
6 Quando, pois, lhes disse: Sou eu, recuaram, e caíram por terra.
6 Quando Jesus lhes disse: Sou eu, recuaram, e caíram por terra.
6 Quando Jesus lhes disse "Sou eu", recuaram e caíram por terra.
6 Quando Jesus disse: "Sou eu", eles recuaram e caíram no chão.
6 Quando Yeshua lhes disse: Sou eu, recuaram, e caíram por terra.
6 Quando Jesus lhes disse: «Sou eu», recuaram e caíram no chão.
6 Quando Jesus lhes disse: «Sou eu», recuaram e caíram no chão.
6 Quando, pois, lhes disse: Sou eu, recuaram e caíram por terra.
6 Quando,5613 pois,3767 Jesus lhes846 disse:203656273754 Sou15105748 eu,1473 recuaram565562715193694 e2532 caíram40985627 por terra.5476
6 Quando, pois, lhes disse: Sou eu, recuaram, e caíram por terra.
6 Quando Jesus disse “Sou eu”, eles recuaram e caíram por terra.
6 Logo que Jesus lhes disse: 'Sou Eu!', recuaram e caíram por terra.
6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.