Ozzuu Bible
Compare Joh 18:12Ozzuu Bible - comparison
Joh 18:12
Found 29 translations
Config
12
Assim, o destacamento de soldados com o seu comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o amarraram.
12
Então, o bando, o capitão e os oficiais dos judeus prenderam a Jesus, e o manietaram,
12
Os guardas dos judeus e os soldados, mais o comandante, prenderam Jesus e amarraram-no.
12
Então a coorte, e o comandante- de- milhares, e os servidores dos judeus, seguraram- preso a Jesus preso, e O amarraram,
12
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
12
So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,
12
Então a coorte, o tribuno e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o ataram.
12
Então a coorte, o tribuno e os guardas dos judeus prenderam a Jesus e o ataram.
12
Therefore the company of knights, and the tribune, and the ministers of the Jews, took Jesus, and bound him,
12
Então a polícia judaica, com os soldados e seu comandante, prenderam e amarraram Jesus,
12
E ntão o destacamento, o comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o amarraram.
12
Então a coorte, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.
12
Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o maniataram.
12
Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o amarraram.
12
Então a coorte, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.
12
Então a coorte, o tribuno e os guardas dos judeus prenderam a Jesus e o ataram.
12
Então a tropa, o comandante e os guardas das autoridades dos judeus prenderam e amarraram Jesus.
12
Então a coorte, e o comandante, e os guardas dos moradores da região de Yehudá prenderam a Yeshua, e o maniataram.
12
Então o destacamento dos soldados, com o seu comandante, e os guardas dos judeus agarraram Jesus e prenderam-no.
12
Então o destacamento dos soldados, com o seu comandante, e os guardas dos judeus agarraram Jesus e prenderam-no.
12
Então, a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus, e o manietaram, [2]
12
Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o maniataram.
12
O batalhão, o comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o amarraram.
12
Então, o destacamento, o comandante e os guardas das autoridades judaicas prenderam Jesus e manietaram-no.
12
Then the band and the captain and officers of the Yahudiym took Yahusha, and bound him,