Ozzuu Bible
Compare Joh 16:12Ozzuu Bible - comparison
Joh 16:12
Found 29 translations
Config
12
Eu ainda tenho muitas verdades que desejo vos dizer, mas seria demais para o vosso entendimento neste momento.
12
Eu ainda tenho muitas coisas a vos dizer, mas vós não o podeis suportar agora.
12
Ficam ainda tantas outras coisas que vos queria dizer, mas agora não as podem suportar!
12
Ainda muitas coisas tenho para vos dizer, mas vós não o podeis suportar agora.
12
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
12
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
12
Muitas coisas ainda tenho a dizer-vos, mas não as podeis suportar agora.
12
Tenho ainda muito que vos dizer, mas não podeis agora suportar.
12
Yet I have many things to say to you, but ye may not bear them now.
12
Oh, há tanta coisa que Eu ainda quero dizer, mas agora vocês não podem entender.
12
ⓞ Ainda tenho muito que vos dizer; mas não podeis suportá-lo agora.
12
Ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.
12
Ainda tenho muito que vos dizer, mas vós não o podeis suportar agora.
12
Ainda tenho muito que vos dizer, mas vós não o podeis suportar agora.
12
Ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.
12
Tenho ainda muito que vos dizer, mas não podeis agora suportar.
12
"Ainda tenho muitas coisas para dizer, mas agora vocês não seriam capazes de suportar.
12
Ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.
12
Tenho ainda muitas coisas para vos dizer, mas isso agora era demais para vocês.
12
Tenho ainda muitas coisas para vos dizer, mas isso agora era demais para vocês.
12
Ainda tenho muito que vos dizer, ⓟ mas vós não o podeis suportar agora.
12
Ainda tenho muito que vos dizer, mas vós não o podeis suportar agora.
12
Tenho ainda muitas coisas a vos dizer, mas não sois capazes de compreender agora.
12
«Tenho ainda muitas coisas a dizer-vos, mas não sois capazes de as compreender por agora.
12
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.