Ozzuu Bible
Compare Joh 15:8Ozzuu Bible - comparison
Joh 15:8
Found 29 translations
Config
8
O que glorifica meu Pai é que deis fruto em abundância; e assim sereis verdadeiramente meus discípulos.
8
Os meus verdadeiros discípulos produzem muito fruto, o que traz grande glória ao meu Pai.
8
Nisto foi glorificado o Meu Pai, a fim de que vós produzais muito fruto; e, assim, sereis para Mim discípulos.
8
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
8
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.
8
Nisto é glorificado meu Pai, para que deis muito fruto e vos torneis meus discípulos.
8
Meu Pai é glorificado quando produzis muito fruto e vos tornais meus discípulos.[r]
8
In this thing my Father is clarified, that ye bring forth full much fruit, and that ye be made my disciples.
8
O Meus verdadeiros discípulos dão colheitas abundantes. Isto resulta em grande glória para O Meu Pai.
8
ⓟ Meu Pai é glorificado nisto: em que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
8
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
8
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
8
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
8
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
8
Meu Pai é glorificado quando produzis muito fruto e vos tornais meus discípulos.
8
A glória de meu Pai se manifesta quando vocês dão muitos frutos e se tornam meus discípulos.
8
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus talmidim.
8
Nisto consiste a glória de meu Pai: que deem muito fruto e que se comportem como meus discípulos.
8
Nisto consiste a glória de meu Pai: que deem muito fruto e que se comportem como meus discípulos.
8
Nisto é glorificado meu Pai: que ⓖ deis muito fruto; ⓗ e assim sereis meus discípulos.
8
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
8
Nisto meu Pai é glorificado: que deis muito fruto e vos torneis meus discípulos.
8
Nisto se manifesta a glória do meu Pai: em que deis muito fruto e vos comporteis como meus discípulos. »
8
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my Talmidiym.