Ozzuu Bible
Compare Joh 15:3
Ozzuu Bible - comparison
Joh 15:3

Found 29 translations

Config
3 Vós ὑμεῖςG5210 ἤδηG2235 estais ἐστέG2075G5748 limposG2513 καθαρόςG2513 pela διάG1223 palavra λόγοςG3056 que ὅςG3739 vos ὑμῖνG5213 tenho falado λαλέωG2980G5758;
3 Vós já estais limpos, pela Palavra que Eu vos tenho transmitido.
3 Ora, vós já estais limpos pela palavra que eu vos tenho falado.
3 Ele já cuidou de vocês, podando-vos para que tenham mais vigor e utilidade, graças aos ensinamentos que vos dei.
3 Já vós estais limpos, por- operação- de a Palavra que vos tenho falado.
3 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
3 Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.
3 Vós já estais puros pela palavra que vos tenho anunciado.
3 Vós já estais puros,[q] por causa da palavra que vos fiz ouvir.
3 Now ye be clean, for the word that I have spoken to you.
3 Ele já cuidou de vocês, e limpou, para que tenham mais força e utilidade por meio das ordens que Eu lhes dei.
3 Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.
3 Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.
3 Vós já estais limpos, pela palavra que vos tenho falado.
3 Vós já estais limpos, pela palavra que vos tenho falado.
3 Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.
3 Vós já estais puros, por causa da palavra que vos fiz ouvir.
3 Vocês já estão limpos por causa da palavra que eu lhes falei.
3 Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.
3 Vocês já estão limpos pelo ensino que eu vos deixei.
3 Vocês já estão limpos pelo ensino que eu vos deixei.
3 Vós estais limpos pela palavra que vos tenho falado.
3 Vós52102235 estais20755748 limpos2513 pela1223 palavra3056 que3739 vos5213 tenho falado;29805758
3 Vós já estais limpos, pela palavra que vos tenho falado.
3 Vós já estais limpos por causa da palavra que vos falei.
3 Vós já estais purificados pela palavra que vos tenho anunciado.
3 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.