Ozzuu Bible
Compare Joh 15:18Ozzuu Bible - comparison
Joh 15:18
Found 29 translations
Config
18
O mundo odeia os discípulos
Se o mundo vos odeia, sabei que, antes de vós, odiou a mim.
18
Se o mundo vos aborrece, primeiro me aborreceu a mim.
18
Se o mundo vos odeia, vós já sabeis que, primeiro do que a vós outros, a Mim tem ele odiado.
18
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
18
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que me odiou a mim antes que a vós.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro, me odiou a mim.
18
If the world hate you, know ye, that it had me in hate rather than you.
18
Pois já recebem bastante ódio do mundo! Todavia o mundo Me odiou antes de odiar vocês.
18
ⓧ S e o mundo vos odeia, sabei que primeiramente odiou a mim.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro, me odiou a mim.
18
"Se o mundo odiar vocês, saibam que odiou primeiro a mim.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
18
«Se o mundo vos tem ódio, fiquem a saber que me odiou primeiro a mim.
18
«Se o mundo vos tem ódio, fiquem a saber que me odiou primeiro a mim.
18
Se ⓢ o mundo vos aborrece, sabei que, primeiro do que a vós, me aborreceu a mim.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
18
“Se o mundo vos odeia, sabei que primeiro odiou a mim.
18
«Se o mundo vos odeia, reparai que, antes que a vós, me odiou a mim.
18
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.