Ozzuu Bible
Compare Joh 13:7Ozzuu Bible - comparison
Joh 13:7
Found 29 translations
Config
7
Respondeu-lhe Jesus: “O que faço agora, não podes compreender, todavia o compreenderás mais tarde.”
7
Respondeu Jesus e disse-lhe: O que eu faço, tu não o sabes agora, mas depois tu saberás.
7
Jesus retorquiu: “Agora não entendes o que faço, mas virá o dia em que compreenderás.”
7
Respondeu Jesus e Lhe disse: "O que Eu faço tu não o tens sabido agora; o saberás, porém, depois dessas coisas."
7
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
7
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.
7
Respondeu-lhe Jesus: O que faço não compreendes agora, mas compreendê-lo-ás em breve.
7
Respondeu-lhe Jesus: "O que faço, não compreendes agora, mas o compreenderás mais tarde".
7
Jesus answered, and said to him, What I do, thou knowest not now; but thou shalt know afterward.
7
Jesus respondeu: "Você não entende agora porque Eu estou fazendo isso; mais tarde entenderá".
7
Jesus lhe respondeu: Agora não compreendes o que eu faço, mas depois entenderás.
7
Respondeu-lhe Jesus: O que eu faço, tu não o sabes agora; mas depois o entenderás.
7
Respondeu Jesus, e disse-lhe: O que eu faço não o sabes tu agora, mas tu o saberás depois.
7
Respondeu Jesus, e disse-lhe: O que eu faço não o sabes tu agora, mas tu o saberás depois.
7
Respondeu-lhe Jesus: O que eu faço, tu não o sabes agora; mas depois o entenderás.
7
Respondeu lhe Jesus: "O que faço, não compreendes agora, mas o compreenderás mais tarde".
7
Jesus respondeu: "Você agora não sabe o que estou fazendo. Ficará sabendo mais tarde."
7
Respondeu-lhe Yeshua: O que eu faço, tu não o sabes agora; mas depois o entenderás.
7
Jesus respondeu-lhe: «O que eu faço, tu não o podes entender agora, mas hás de compreendê-lo mais tarde.»
7
Jesus respondeu-lhe: «O que eu faço, tu não o podes entender agora, mas hás de compreendê-lo mais tarde.»
7
Respondeu Jesus e disse-lhe: O que eu faço, não o sabes tu, agora, ⓗ mas tu o saberás depois.
7
Respondeu Jesus, e disse-lhe: O que eu faço não o sabes tu agora, mas tu o saberás depois.
7
Jesus respondeu: “Agora não entendes o que estou fazendo; mais tarde compreenderás”.
7
Jesus respondeu-lhe: «O que Eu estou a fazer tu não o entendes por agora, mas hás-de compreendê-lo depois. »
7
Yahusha answered and said unto him, את What I do you know not now; but you shall know hereafter.